加拿大外贸
同志们,你们老板有没有经常让你们翻译一些网站什么的呀?反正在我们这里,只要是英语,老板就让我翻译,今天也是翻译一个网站,有点晕了,还没翻译完,他说不用了..........评论
目前为止，还没，对LZ深表同情啊，翻译网站是个好累的活，偶觉得
评论
没有。我们主要是口译多一些，
评论
翻译网站干嘛啊
LZ你够辛苦的
评论
是啊,我晕死啦..........
评论
呵呵呵 深表同情啊
评论
反正一有点什么关于英语方面的，他就问我.有时候我都不知道要怎么翻译.觉得好难受呀
不过也给了一点动力给我了,好好加强英语吧!加油,加油!
评论
有啊，而且我们老板经常让翻译一些垃圾邮件的...
翻译就翻译呗，
还有他经常满怀欢喜地看着我和客户聊天。
是没什么用，但是最近英语水平倒是提高了不少。
评论
我老板原来让我翻译一整份的表格，但前天我看到他竟然有中文版的
评论
你们老板是不是在考你呀?呵呵.....
评论
快点,谁过来翻页呀/?
评论
刚来的时候，让我翻译了一份合同。而且是很早以前的，已经签过字的，但是他们不知道是什么意思
所以我来的时候就让我翻了
评论
楼主太幸福了，o(∩_∩)o...，很快就会成为翻译网站的高级专家了
评论
你们老板肯定是在考验你的英语水平，要小心哦，慢点都没关系
评论
你们老板自己会不会英语嘛？
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击