加拿大外贸
Mistake and error mean something that is done incorrectly or wrong. Thus, they are synonyms. But the difference between these two words is in the context that they are used in.Mistake和error意味着某事做的不正确或错误。因此，它们是同义词。但这两个词的区别在于它们所用的上下文。
1. Mistake is usually a choice that turns out to be wrong.
1.Mistake通常是一种错误的选择。
Mistakes are usually accidental. You know it’s wrong. In other words, mistakes are performance based, and can be self-corrected. Mistake is less formal than error, and is usually used in daily speech.
Mistakes通常是偶然的。你知道这是错误的。换句话说，mistakes是基于行为产生的，并且可以自我修正。mistake比error更不正式，通常在日常讲话中使用。
Coming to this place was a big mistake. We only wasted our time.
来到这个地方是个大错误。我们只是浪费了自己的时间。
2. Errors are usually made due to the lack of knowledge. So, the action was wrong because it was different from the rules, model or specific code. Error is a more formal word than mistake.
2.Errors通常是由于缺乏知识造成的。因此，该行为是错误的，因为它不同于规则、模型或特定代码。Error是比mistake更正式的词。
In sports, the violation of rules will be called an error.
在体育运动中，违反规则将被称为犯规。
You cannot say, “I does my homework” – that’s an error! You have to say, “I do my homework”.
你不能说，“I does my homework”—那是个错误！你必须说，“I do my homework”。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子