加拿大外贸
这张证书是关于危险品的，我们的货物是普通货物，我们和货代多次沟通都表示无法办理。请问这个怎么翻译啊
评论
this is the certificate for dangerous goods,while ours is the normal ones,we have been negotiating with the freight forwarders ,still can't carry them yet.抛砖引玉。
评论
DG REPORT is for dangerous product, like the products have battery and magnetic , for example , power bank. Our product is normal one, and we have checked with forwarder for many time, they informed me it is not necessary to issue this certificate. So it's ok for you ? 这样可以吗？
[ 本帖最后由 Amyxi 于 2019-3-4 17:35 编辑 ]
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 阿达斯以色列犹太教堂袭击可能是“犹太复国主义假旗”：梅林
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：工党、安东尼·阿尔巴内斯被指控支持袭