加拿大外贸
报检英语包装上常见的警示标志Care Mark/Caution Mark
小心轻放 Handle with care.
此面朝上 This side up.
请勿抛掷 Don”t throw down.
易腐物品 Perishable goods
请勿平放 Not to be laid flat.
请勿用钩 No hooks
保持冷藏 Keep cool， Keep in a cool place.
避免曰光直射 Keep out of the direct son.
有毒物品 Poison
危险 Dangerous
危险品 Dangerous goods
保持干燥 Keep dry.
请勿堆积 Not to be stowed under other cargo
易燃物 Inflammable
禁止潮湿 Guard against damp.
易碎 Fragile
玻璃器皿 Glassware
远离锅炉 Keep away from boiler
陶瓷，瓷器 Porcelain ， China
置于甲板 On deck
填充物 padding， pad
As this article is fragile， be sure to put enough padding. 此物易碎，请务必装入足够的填充物。
包装量 Packing Unit
箱Case
纸箱Carton
瓦椤纸箱 Corrugated Carton
旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O．C．C．)
木箱 Wooden Case
板条箱 Crate
木条箱 Wooden Crate
竹条箱Bamboo Crate
胶合板箱 Plywood Case
三层夹板箱 3--Ply Plywood Case
镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case
盒Box
木盒Wooden Box
铁盒Iron Box
塑料透明盒 Plastic Transparency Box
苯乙烯盒 Styrol Box
袋Bag(Sack)
布袋 Cloth Bag 草袋 Straw Bag 麻袋 Gunny Bag／Jute Bag
旧麻袋 Used Gunny Bag／Old Gunny Bag
新麻袋 New Gunny Bag
尼龙袋 Nylon Bag 聚丙烯袋 Polypropylene Bag
聚乙烯袋 Polythene Bag
塑料袋 Poly Bag 塑料编织袋 Polywoven Bag
纤维袋 Fibre Bag 玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag
玻璃纸袋 Callophane Bag
防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag
乳胶袋子Emulsion Bag
三层牛皮纸袋 3？Ply Kraft Paper Bag
锡箔袋 Fresco Bag
特大袋 Jumbo Bag
单层完整袋子Single Sound Bag
桶 Drum
木桶 Wooden Cask 大木桶 Hogshead 小木桶 Keg
粗腰桶(琵琶桶) Barrel
胶木桶 Bakelite Drum 塑料桶 Plastic Drum 铁桶 Iron Drum
镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum 镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum
镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum 铝桶 Aluminum Drum
麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag)
蒲包 Mat Bale 草包 Straw Bale 紧压包 Press Packed Bale
铝箔包 Aluminium Foil Package 铁机包 Hard-pressed Bale
木机包Half-pressed Bale
覃（缸）Jar 陶缸 Earthen Jar 瓷缸 Porcelain Jar 壶 Pot
铅壶 Lead Pot
铜壶Copper Pot 施 Bottle 铝瓶 Aluminum Bottle
陶瓶 Earthen Bottle
瓷瓶 Porcelain bottle
罐 Can
听 Tin
绕线筒 Bobbin 笼（篓、篮、筐）Basket 竹笼（篓、篮、筐）Bamboo Basket
柳条筐（笼、篮、筐）Wicker Basket 集装箱 Container
集装包/集装袋 Flexible Container 托盘 Pallet 件(支、把、个)Piece
架(台、套)Set(Kit)
安瓿 Amp(o)ule(药针支) 双 Pair 打 Dozen 令 Ream 匹 Bolt(Piece)
码Yard 卷（Roll(reel) 块Block 捆 Bundle 瓣 Braid 度 Degree
辆 Unit(Cart) 套（罩） Casing
包装形状 Shapes of Packing
圆形 Round 方形Square
三角形 Triangular(Delta Type)
长方形(矩形) Rectangular 菱形(斜方形) Rhombus(Diamond)
椭圆形 Oval 圆锥形 Conical 圆柱形 Cylindrical
蛋形 Egg-Shaped 葫芦形 Pear-Shaped 五边形 Pentagon
六边形 Hexagon 七边形 Heptagon 八边形 Octagon
宽 Wide 高 High 深 Deep 厚 Thick 长度 Length 宽度 Width
高度 Height 深度 Depth 厚度 Thickness
包装外表标志 Marks On Packing
下端，底部 Bottom
顶部(上部) Top(Upper)
小心 Care 勿掷 Don“t Cast
易碎 Fragile
[ 本帖最后由 bbee 于 2006-11-10 17:56 编辑 ]
评论
呵呵 给你顶一个。
评论
是包装英语吧,标题要改一下才对哦
评论
貌似这个贴偶已经发过鸟~~~~
而且楼主的标题还不对..........
评论
找了好久的瓦楞纸总算给我找到了，多谢！
评论
非常不错，有实用价值~！！
评论
我收,我再收!我收他个天昏地暗!
评论
呵呵,谢谢楼主啊,我现在在做这块工作,还真需要这方面的材料.
评论
评论
Thank you LZ!
评论
thanks for sharing........
评论
谢谢！很有用！
评论
这个是 那本 进出口实用英语 里面的吧 。。。
呵呵
评论
Thank you
评论
先收藏着以免以后用得着。。。。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论