加拿大进出口外贸一周搜集的卫浴英语,供大家参考



加拿大外贸

Composite Acrylic  复合亚克力    non-slip surfaces  防滑表面

Chrome plated   镀铬的  New style chrome metal handle.   Aluminium 铝材
glass clamp 玻璃固定夹

clear glass  透明玻璃  opaque glass 不透明玻璃  tempered safety glass 钢化安全玻璃   Flat tempered safety glass is kind of high-strength safety glass obtained by heating common

glass to softening point and then air cooling it abruptly.

framed or frameless 有框架/无框架

alcove  凹室   shower door 淋浴门

magnetic catches 磁铁夹  Secure magnetic closing for leak free showering.



shower enclosure / Shower Room /shower stall / Shower cubicle 淋浴隔间

Custom Shower Enclosures /Frameless Glass Shower Enclosure /Frameless Shower Enclosure / Steam Shower Enclosures

Shower Cabin 整体淋浴房

steam room/ Steam cabin 蒸汽房

Shower Panels 淋浴柱

bath screen 浴缸屏风  fixed or hinged screens / bi-fold screens

Massage Bathtub  按摩浴缸

Hydromassage 水按摩

shower tray 底盘   40mm height low profile ABS tray. Easy to clean and maintain.




bath / bathtub / Soaking tubs / soaking bathtubs  浴缸   The old style baths   the free standing bath
Shower & Bath Combos unit 淋浴和浴缸组合


wash basin 洗脸盘
bathroom cabinet 浴室柜

towel bar 毛巾挂  integrated towel rails and shelves 集成手巾架

steam generator 蒸汽发生器

digital controls 数字控制

water-tight  防渗的

sink 污水槽

drainage 排水渠

hand-held shower head 手持淋浴头

sliding shower door
side panel
enclosure

shower mixer 淋浴水混合器

lumbar support 腰部支撑
back rest  靠背架
overflow protection 溢出保护
molded arm rests  模塑臂靠

have at least 30" inches of clearance to swing open  打开空隙

Revolving door 十字形旋转门

Hinge Door  铰链门

Swing doors 双开门
Sliding doors  滑动门   -
                         A space efficient option that will free up valuable space in your bathroom.                                                                        
Pivot doors 枢轴门  -
                     Make sure you have sufficient space in front of your shower to open this door - doors can be hung for left or right access.   
Bifold door 双褶门-
                    Ideal for when there isn't room for an outward opening door.      
Folding door 折叠门-
                    Space saving inward folding doors.  
                    Width of door opening : 720mm   
                    UNIVERSAL fitting - can be fitted to left or right hand,easy installation.
                    High quality polished chrome frame.
                    Pass multi-type waterproof test,the best waterpoof guarantee.  
                    All screws are made of stainless steel ,resistant to rust.  
                    20mm out of true wall adjustment each side.


level  水平的

bottom track  底部轨道

top track 顶部轨道

rollers  滚轮   Unique wheels system. Run more smoothly more quietly more steadily.
Passed 100,000 times pull and push test.

door handles 门把手
towel holders 毛巾架


wall jambs 靠墙边框

mounting holes 固定孔
caulk   堵隙使不渗水

LCD TV 液晶电视
massage jets 按摩喷头
aromatherapy facilities 芳香浴设施
storage shelves  储物架
built in seats 内置座椅


Door shape: Square / Rectangular/ Quadrant series / Walk in series

Pre-made trays:  bow, quadrant, mini walk-in, P-shaped, rectangle, and square



淋浴房(英文: Shower Enclosure , Shower Room , Shower Cabin )
从功能上来讲,目前市场上的淋浴房可分为三种:
                                           淋浴屏(Shower Screen),其价格一般在七八百至三千元之间;
                                           电脑蒸汽房(Sauna Room),价格在3000-10000元之间;
                                           功能介于二者之间的整体淋浴房,价格一般在1800至3000元之间。
淋浴房的价格是与功能成正比的,可以根据自家卫生间的大小和实际需要选择。

  1.淋浴屏Shower Screen:这是一种最简单的淋浴房,它包括一个亚克力材料制成的底盆和铝合金、玻璃围成的屏风,主要是起到干湿分离的作用,以保持卫浴间的清洁卫生。

这类产品市面上既有固定的规格,也可以根据自家卫生间的尺寸定做特殊的规格。

  2.电脑蒸汽房:国内最早的电脑蒸汽房是八九年前从国外引进的,价格在四五万至十万元之间,主要消费群体是高端阶层。如今普通的国产电脑蒸汽房售价只有3000多元,贵一些的也不过万把块。国

产品牌以其成熟的技术和周到的售后服务成为市场的主流。

电脑蒸汽房一般由淋浴系统、蒸汽系统、理疗按摩系统三个部分组成。目前国产蒸汽房的淋浴系统一般都有顶花洒和底花洒,并增加了自动清洁功能。蒸汽系统主要是通过下部的独立蒸汽孔散发蒸汽,

并且可以在药盒内放入药物享受药浴保健,以达到保健的目的。理疗按摩系统则主要是通过淋浴房壁上的针刺按摩孔出水,用水的压力对人体进行按摩。

电脑蒸汽房的功能可分为两部分。其中,蒸汽和淋浴是基本功能,另外还有两类附加功能,一类是与水相关的,包括背部按摩、脚底按摩、顶部大花洒按摩,有的还有座位按摩;另一类是与电有关的,

主要包括臭氧消毒、收音机、无线接收CD、电话接听、背景灯、报警系统等,有些更前卫的甚至将电视机也装了进去。目前,市场上还出现了双人电脑蒸汽房、带有按摩浴缸的电脑蒸汽房以及可湿蒸的

蒸汽房。

  3.整体淋浴房:整体淋浴房无论功能还是价格均介于电脑蒸汽房和淋浴屏之间,其基本功能是淋浴,同时又具有全封闭的整体。一方面,它具有电脑蒸汽房全封闭的整体(非常适合冬天气温较低时的

沐浴),同时舍弃了电脑蒸汽房复杂的多余功能,与淋浴屏相比,它又是整座的,安装方便,不需要预埋,同时配有花洒、龙头等淋浴设备以及一些小挂件,也有背景灯、排气扇等设备,有的产品还加

有一点背部和脚底按摩的功能。

[ 本帖最后由 ethanzhang861 于 2010-11-27 11:22 编辑 ]

评论
虽不是一个行业的  依然感谢楼主 谢谢  辛苦了

评论
很好。。。正需要。。。

评论
谢谢楼主,有个朋友正在找这些词汇

评论
谢谢楼主...有没有方便告知哪里可以学习更多的卫浴知识

评论
感谢楼主的分享

评论
对英文很感兴趣,嘻嘻

评论
谢谢楼主的分享

评论
谢谢lz。卫浴和我所在的行业有点关系。

评论
很受用 谢谢lz

评论
书到用时方恨少啊。。

评论
正好需要这个行业专业词,谢谢分享!

评论
天哪,太感谢了,正需要
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·中文新闻 被取消测试揭幕战的内森·麦克斯威尼(Nathan McSweeney)在节礼日
·中文新闻 闷闷不乐的安德鲁王子对自己的失宠感到非常厌倦,以至于他“

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...