加拿大外贸
大家 帮忙看看 下面翻译有没有问题吖, 谢谢To avoid losing any orders, pls put me in Cc when you send us the new POs
中文原意：为了避免遗漏订单，后续下发新订单请抄送给我。
评论
Would you put me in your email loop for new PO so as not to miss any order.
评论
学习啦 谢谢~
评论
有经验的人语气就是不一样，说话委婉
评论
这个确实是，说明检验很重要呀
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这