加拿大进出口外贸Deutsch Uebungen



加拿大外贸

Mai-04-2006

Gestern habe ich von Guangzhou nach Shanghai geflogen. Ich Arrived 30 vor Fliegenzeit. Normallerweise kann man nicht auf gehen. Aber zum Glueck, ich habe das gemacht und nach Hause gekommen mit MU5314 um 17:10.

Gluecklich bin ich!

[ 本帖最后由 liliepan 于 2006-5-5 17:04 编辑 ]

评论
2006-4-6

昨天俺已经从广州飞回上海了。俺是起飞时间前30分钟直到的。一般情况下是不可能登机滴。不过哥们就是走运,居然成功登机,坐上MU5314,17:10滴时候到家了!

真TMD走运!

评论
不好意思,日期错了,是 2006-5-4

评论

Ich arrived....

Fliegenzeit....

LILIEPAN同志,不要随便创造词汇哦 :)
OK这样大家都可以看得懂,不过一些小词的用法上不是那么流畅。。。不过你还可以写得更地道咯~~加油

PS:是mit MU5314还是bei MU5314?我对这个介词一直搞不清楚。。。

评论
to:isblue

du kennst, dass ich nur einbisschen. So bitte korrigieren wenn etwas nicht gut.

Danke sehr!

评论
呵呵。。。我现在每天和一堆技术资料打交道。。。
生活语言也不是太行了。。。。。。  大家互相多交流八

评论
kannst du ich erklaeren, was du von Beruf bist?

评论
哥们应该努力了,德语说成这样也不容易

评论
??Was meinst du? Klauss.

评论
du sollst etas ueber grammatik zur Zeit lernen.Besonders Akkusativ und Dativ.das ist nur meine Meinung

评论
zum Gleich ist Puenktlichkeit det Verbnutzung so wichtig,wenn du fliessend Deutsch beherrschen willst.

评论
Okay, Ich will .

评论
na... klauss...  
langsam mal...

lilie spricht aber gut... du weisst.

sie braucht nicht die daten uebersetzen,und zum zweck der umgangsprache kann jeder sie ganz verstehen.
das ist am wichtigsten

eine fremdsprache beherrschen,das können wir auch noch nicht.na?

über grammatik....... doch scheisse..

[ 本帖最后由 isblue 于 2006-5-5 17:30 编辑 ]

评论
ich kritiesiere dicht nicht.Ich hoffe dass du schnell Deutsch koenntest.
Durch Schade wird man klug.Und Rom ist nicht in einem Tag gebaut worden.
deswegen lesen ist wichtig jeden Tag

评论
ich weiss was du hoffst. Klauss, Isblue,Vielen dank!
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
  ·生活百科 Sigenergy vs Tesla
·生活百科 蠕虫便便

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...