加拿大外贸
Ma-ia-hooMa-ia-haa
Alo Salut sunt eu un haiduc
Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
Alo alo sunt eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun sa-ti spun ce simt acum
Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
Alo alo sunt iarasi eu Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai
评论
Dragoste-din-tei (WORDS OF LOVE)绿柠檬树下的爱
中文对照
（1）Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa （2）Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa （3）Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa（4） Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa
Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(嗨，你好， 是我， 一名歹徒)
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.(我求你， 我的爱人，接受幸福吧)
Alo, alo, sunt eu Picasso,(嗨 嗨， 是我， 毕加索)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep，而我自觉强大无比)
Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)
[Chorus.] Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,(我给你打了个电话， 来告诉你我对你现在的感觉)
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.(嗨， 是我， 你的幸福)
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,(嗨 嗨， 是我，毕加索)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep，而我自觉强大无比)
Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走，不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
从欧洲到美洲、日本到大陆，全球各地传唱的「Mai-A-Hi唛阿喜」旋律可不是各国翻译歌曲，而是不可思议地直接唱罗马尼亚文；全球同一个时间在网路跟卡拉OK里，从东半球到西半球都有人传唱的结果，影响力在美国与日本形成了有趣的社会文化现象，各国语言意外在这首歌曲中跟大家陌生的罗马尼亚文完美「结合」，每个地区以自己的搞笑方式传唱，也让这轻快活泼的「Mai-A-Hi唛阿喜」成了名符其实「日不落」的流行新旋律，一路引爆流行现象。
2004年初这首轻松旋律的女生版在义大利缔造七周冠军的声势，让这首歌迅速在欧洲各国金榜疯狂走红，接著由一个美国网友盖瑞传给朋友「酷索」KUSO搞笑自拍对嘴演唱版，在笑翻了众好友之後无意间被转寄出来大家一起笑开了之後，马上就吸引了一群「Mai-A-Hi」迷搞笑自拍回应，不仅盖瑞成了家喻户晓的大红人、敢秀爱玩的网友跳得不亦乐乎，连大家熟悉的政治人物、西洋天后、电视动画主人翁和积木人偶都被安排「参一脚」露脸搞笑。
2005年日本利用网路的简单猫咪动画造成人气话题，其中设计成饮酒情境的桥段让这个旋律成了现在全日本喝酒同欢的欢乐旋律；别怀疑！唱的还是罗马尼亚文哩！台湾章鱼兄「章孬玩」的无厘头动画演出一样笑翻一堆人，还可以让大家可以在最短时间内利用中文轻松唱。台湾版「Mai-A-Hi唛阿喜」在网友们转寄下知名度迅速传开，现已有厂商找上门询问相关周边商品的露脸价码哩！
从欧洲美国到日本，从网路发烧、迪士尼电影预告热门歌曲，现在连大陆花儿乐团都从中引用副歌唱到不亦乐乎；这首你不能不知道的热门旋律「Mai-A-Hi唛阿喜」，准备好手舞足蹈一起迎接了吗？
评论
刚开始给人感觉是蛮像意，法，德文的，但其实不是。
特别是开始的，SALUT和法语的SALUT你好是一模一样的
UN：法语，一
等等
评论
罗马尼亚语的，原版cd我有，意大利语版本存在的
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛