加拿大外贸
(1)cliente(2)cuenta
(3)Domicilio
(4)Sucursal
(5)Fecha/Hora
(6)Divisa
(7)Importe Divisa
(8)Comisiones dolor USA
(9)Gastos Dolar USA
(10)I.V.A Dolar USA
(11)Firma del cliente
有知道的朋友请帮忙翻译一下，多谢！
顺便请问这是什么语言？
评论
(1)cliente————客户
(2)cuenta————数目
(3)Domicilio————住所
(4)Sucursal————分公司
(5)Fecha/Hora————时间
(6)Divisa————外汇
(7)Importe Divisa————进口外汇
(8)Comisiones dolor USA————美圆代理*（不确定）
(9)Gastos Dolar USA————美圆费用*（不确定）
(10)I.V.A Dolar USA————I。V。A是一种税
(11)Firma del cliente————客户签字
*是不确定的，不好意思， 。谨供参考。
评论
楼上的，强~~~！！！！
评论
谢谢楼上的，好羡慕你！
留个常用的交流工具可以么，以后还要多多向你请教！
评论
(5)Fecha/Hora————日期/小时
(8)Comisiones dolor USA————佣金？
(10)I.V.A Dolar USA————好象是 ：增值税
评论
是
多谢补充！
评论
lluvia ,太客气了。呵呵。。。互相帮忙啊。
评论
补充：
(2)cuenta : 帐户
(4)Sucursal ：如果问银行的话，就是分理处，分行。
[ 本帖最后由 xfxcl 于 2006-11-21 09:57 编辑 ]
评论
都是高手
评论
强``````````````````````````````````````
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 添加更多太阳能 +电池
·生活百科 床冠层以减少EMR