加拿大外贸
치수 수정현재2mm에서5mm로 치수 수정요
걸림턱이 낮아 사용시 이탈현상 발생
치수 수정
※현재1.5mm에서2mm로 치수 수정요(8곳)
걸림턱이 낮아 사용시 변형의 위험이 있음
밀핀 수정
※밀핀부의 외관및 BURR발생
밀판 자국과 BURR불생으로 인하여 누수발생(전수)
※표면이 부식처리가되어 잘 떨어짐
위치변경
현재부착위치
BURR발생,
BURR발생
리브파손
이물질
스팀방향 치우침
미성형발생
BURR 발생
BURR 발생(위험수준)
P/CORD부싱부 파
손 갈림현상 S/C 체결부 발생
사이뜸
사이뜸
외관불량
BURR발생
누수발생
체결불량
SCREW 체결불량
이물질
솔색상
이물질Inferior goods
评论
치수 수정 尺数(SIZE) 修正
현재2mm에서5mm로 치수 수정요 尺数 从现在的2mm修正到5mm
걸림턱이 낮아 사용시 이탈현상 발생 连接点低 导致脱落现象发生
치수 수정 尺寸 修正
※현재1.5mm에서2mm로 치수 수정요(8곳) 尺寸从现在的1.5mm修正到2mm(8处)
걸림턱이 낮아 사용시 변형의 위험이 있음 连接点过低使用时 有变形的危险
밀핀 수정 밀핀 (不知道是什么) 修正
※밀핀부의 외관및 BURR발생 밀핀的外观及BURR发生
밀판 자국과 BURR불생으로 인하여 누수발생(전수) 밀판 故障与BURR发生漏水(全数)
※표면이 부식처리가되어 잘 떨어짐 表明要处理的下面几点
위치변경 位置变更
현재부착위치 现在附着位置
BURR발생,BURR发生
BURR발생BURR发生
리브파손 肋骨破损
이물질 异物
스팀방향 치우침 STEAM 方向 改动
미성형발생 未成型发生
BURR 발생 BURR发生
BURR 발생(위험수준) 危险水准
P/CORD부싱부 파 bushing 破?
손 갈림현상 S/C 체결부 발생
사이뜸 间隙等
사이뜸 间隙等
외관불량 外观不良
BURR발생 BURR发生
누수발생 漏水发生
체결불량 裁剪不良
SCREW 체결불량 裁减不良
이물질 异物
솔색상 颜色
이물질Inferior goods
翻译的不好,见谅
评论
谢谢楼上,非常感谢!@
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb(SmartMeter)和零售商