加拿大外贸
山一 原見様 矢岡様 下記のとおり、shirley san より問い合わせきております。 彼女のいう FAX（昨日お見せしまたもの）を FAXしますので、解決してください。 LC名義が違うからLC受け取れない でも 商品はFEDEXにて送った（恐らく レモール） ので 決済してください という内容だと思います。 住テキ 平野评论
我问了shirley san,她说的FAX(就是昨天给你看过的)已经发过了,请解决.我想内容是:不是LC(信用证),所以无法用信用证结算.但是,商品用FEDEX寄的,请结算
评论
这不是日本人写的吧~~~~~~~~~！
评论
赫赫
我看来挺像的
主要看一丝咯
评论
如果日本人写的，那真的没话说了
评论
这是不是信用证还是别的什么呀
评论
是日本人写的，真正的．不明白哦
评论
你叫露天影院的版主，他是日语专业的。怎么没人当小语种的班主，估计要10几个人吧。
评论
那些中文字倒有点认识哦 :lol
评论
绝对不是日本人写的，
评论
看来都是同路中人，太不像了
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 带电池的超大混合逆变器。
·生活百科 Emerald Energy Advisor 放弃数据