加拿大外贸
Derya Büro Malzemeleri ve Dış Ticaret Ltd. Şti这个怎么翻译成中文或英语。谢谢高手指导。
评论
Derya---Sea
Büro Malzemeleri---office requisites
ve---and
Dış---不认得。。。
Ticaret Ltd.---Trade Ltd.
Şti---也不认得。。。
评论
顶着先，期待高手出现。。。
评论
谢谢阿明。
评论
置顶里的babylon可以完成一般单词的翻译，
无人帮助的时候可以救下急，
http://bbs.shanghai.com/thread-418526-1-1.html
评论
DERYA办公用品贸易公司
评论
终于高手出现了。谢谢IVY-YOUZI
评论
Ikitelli Caddesi Imsan Sanayi Sitesi A3 Blok Ikitelli,Istanbul/Turkey
请教这地址的英文或中文意思都好。
评论
还是再顶顶上。希望找到个帮忙的。
评论
Derya 1 海， 2 海洋/海洋的 3 海水里的
Büro （来自法语 bureau ）1 办公室，2 办公桌 ，3 局，4 协会/会.
Malzemeleri 1 材料，2 植物，3 必须品，4 器具， 5 成分。
ve 1 和，2 及， 3 加上
Dış 1 外，2 外部的， 3 外面的， 4 朝（向）外的， 5 表面的， 6 没有的， 7 外国的
Ticaret 1 做生意， 2 商人的 3 商业，商务的 4 交通的， 5 贸易的
Ltd. 有限公司
Şti 这个词查不到
评论
译： “海洋(R)TM办公用品外贸有限公司Şti”
评论
Ikitelli Caddesi Imsan Sanayi Sitesi A3 Blok Ikitelli,Istanbul/Turkey
土耳其伊斯坦布尔Ikitelli大街Imsan工业中心A3街区Ikitelli.
并不是很准确只知道是土耳其的伊斯坦布尔市是没有问题的。
[ 本帖最后由 cjxp 于 2007-4-15 14:22 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这