加拿大外贸
Verladung: Bitte unten flach die Glasplatten laden und darauf die Gestelle. Wenn an der Seite dann nicht mehr genügend Platz ist, um die Glasplatten zu legen, dann vertikal.装柜：玻璃平坦地装在下面，接着是铁件（架子）。当另一面没有足够的位置时，玻璃平放，然后垂直。
Auf keinen Fall, die Styropursreifen wird ueber die gesamte Laenge
无论如何，宝丽隆将超过总长度。
请帮看下我翻得对不对！！！
Styropursreifen 这个我查不出，我猜是宝丽隆！！
谢谢大家！！！
评论
Verladung: Bitte unten flach die Glasplatten laden und darauf die Gestelle. Wenn an der Seite dann nicht mehr genügend Platz ist, um die Glasplatten zu legen, dann vertikal.
装柜：把玻璃板平坦地装在下面，玻璃板上面装铁件(应该是托架之类的东西）。如果这一面没有足够的空间平装玻璃板的话,把玻璃板竖放.
Auf keinen Fall, die Styropursreifen wird ueber die gesamte Laenge
无论如何，宝丽隆(我猜应该是一种包装)都不应该超出(集装箱)总长。
auf keine fall 决不,相当于英语 in no case
个人意见而已
评论
Styropor
[das] 聚苯乙烯。泡沫塑料。
polystyrene, styrofoam
你的行业我不熟。。只能靠字典帮你了
评论
支持
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sigenergy vs Tesla
·生活百科 蠕虫便便