加拿大外贸
한국어로 말하면,,,1、언행 주의하라． 선후배관념이 강한 한국 사람들과 접촉시 존칭 사용．
2、부동한 의견？ 이건 모든 회사에서 통한다．
3、커뮤니케이션．．． 시간을 잡아서 술 마일러 많이 다니라．
술상에서 큰 소리로 ＂위하여＂ 소리를 지르면서 술을 마이라．
소주는 한병 좌우， 맥주는 Ｎ병 술량이면 괜찮음．．
가끔씩 맥주＋소주 폭탄주 기능도 갖고 있으면 좋음．．．
4、상사가 하는 말이 틑려도 복종하고 그 말대로 하라． 하다가 안 되면 상황 보고 하라．
하지도 않고 안 된다 하면 당신의 회사 생활은 힘들다．
5、한국어외에 영어 배우라．．． 영어를 모르면 한국어 통， 번역이 안 된다．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
한국어로 ＂아마추어＂ 이 단어의 뜻은 무엇인가요？
영어로 ＂amateur＂，，， ２００３년 처음으로 한국 가서 한국 사람이 이 말을 할때，，，
난 무엇인지 몰라서，，， 이야기 흐름을 분석하면 amateur인 것은 확실한데，
내가 아는 영어 발음과 너무나도 큰 차이가 있어서．．．
당신은 한국식 영어도 조금씩 하여야，
완전히 한국어 듣고 말할수 있음더．．．
评论
한국어로 말하면,,,
评论
韩国人的英语真的是不能恭维，他们的发音是标准的韩国式的
要想听懂是要下一翻功夫的
评论
让他说慢点啊，呵呵
评论
上面的韩国语是什么意思呀？没人知道吗？
评论
日本人才不行呢。
呵呵。舌头就不会打卷.
评论
한국어로 말하면
用韩国语来说
한국어로 말하면,,,
用韩国语来说
1、언행 주의하라． 선후배관념이 강한 한국 사람들과 접촉시 존칭 사용．
1.注意言行,与前后辈观念比较强的韩国人接触时尽量使用尊称.
2、부동한 의견？ 이건 모든 회사에서 통한다．
2.不同的意见?这是所有公司都可以有的.
3、커뮤니케이션．．． 시간을 잡아서 술 마일러 많이 다니라．
3.communication...用点时间去喝酒.
술상에서 큰 소리로 ＂위하여＂ 소리를 지르면서 술을 마이라．
在酒桌上一边大声的喊"为了",一边喝酒
소주는 한병 좌우， 맥주는 Ｎ병 술량이면 괜찮음．．
烧酒一瓶左右,啤酒N瓶的话酒量还可以
가끔씩 맥주＋소주 폭탄주 기능도 갖고 있으면 좋음．．．
偶尔有能喝啤酒+烧酒的炸弹酒的技能更好....
4、상사가 하는 말이 틑려도 복종하고 그 말대로 하라． 하다가 안 되면 상황 보고 하라．
4.上司的话错了也要服从,做的时候发现不行的话到时再报告
하지도 않고 안 된다 하면 당신의 회사 생활은 힘들다．
还没做就说不行的话你的公司生活装面临困难.
5、한국어외에 영어 배우라．．． 영어를 모르면 한국어 통， 번역이 안 된다．
5.用韩国语学英语,不会英语的话无法做韩国语翻译.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
한국어로 ＂아마추어＂ 이 단어의 뜻은 무엇인가요？
영어로 ＂amateur＂，，， ２００３년 처음으로 한국 가서 한국 사람이 이 말을 할때，，，
난 무엇인지 몰라서，，， 이야기 흐름을 분석하면 amateur인 것은 확실한데，
내가 아는 영어 발음과 너무나도 큰 차이가 있어서．．．
당신은 한국식 영어도 조금씩 하여야，
완전히 한국어 듣고 말할수 있음더．．．
下面的留给其它人翻吧..打字烦了..
评论
谁能用韩语帮我翻译下这句话啊:
神决定人的命运,但人可以改变命运
评论
神决定人的命运,但人可以改变命运
신은 인간의 운명을 결정하지만,인간도 운명을 개변할수 있다.
评论
한국어로 말하면
评论
头晕
评论
你们的韩语都是怎么学的啊？我觉得好难啊!
评论
突然觉得，英语其实不是那么好用~
评论
哇,高手,学习了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
评论
俺是学英语专业的
没考研 直接出来工作了
发现那 现在会英语的人太多
跟本就吃不开啊
早知道这样就去学个小语种的了
学个阿富汗的 也比这强多了啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子