加拿大外贸
哪位高手指教一下，„spediteur incasso”是什么意思？
这是一来自匈牙利客户提出的付款条件，就差这个付款条件了，
其他的都谈成了，
不知道这个付款条件是什么意思，哪位高手指教．
谢谢．
部分原文如下：
f you put „spediteur incasso” on your document given to your shipping company,
we can only take over your products from the spediteur company if we
hand over the document showing that countervalue of your shipment
was transferred by our firm.
评论
哪位高手指教一下，我的单子就差这个付款方式了．
多谢各位！！
评论
哪位肯帮个忙呀？我先谢谢。
评论
Freight Forwarding货物运输代理
在法国译为“Transitaire”，在德国译为“Spediteur”
评论
谢谢JOHNNYLIN.只是,客户是以此为付款条款呀.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 新民意调查显示绿党的“令人担忧”趋势，澳大利亚人厌倦了亚
·中文新闻 黄金海岸的路怒斗殴中，一名奔驰司机和一名鲻鱼发司机互相拳