加拿大外贸
台湾《空中阿拉伯》与大陆《新编阿拉伯语》同《新编阿拉伯语教程》之比较!《新编阿拉伯语》编写是以北外教师为主,北大和二外老师共同参加的合作教材,是首次跨越学校界限编写的阿拉伯语主干课教材,此套教材在实际教学中就存在内容编排略显过多与累赘,一些年轻教师因为缺乏教学经验,在教学内容的安排与取舍,以及教学进度掌握方面做得不够理想。另外,该套教材目前还没有配套的教学参考书,各校教师特别是一些刚刚走上讲台的年轻教师,在教学中对于相关背景知识或习题中一些主观题型的讲解全凭自己的经验,这就造成两个方面的问题:知识与习题答案不够统一权威。作为自学材料相当困难,因为里面的录音里面没有任何的中文提示。在编排与录音上不够人性化。所以根本不知道录音到哪一课了。可能更适合有阿语基础的人。
《新编阿拉伯语教程》这套教材在阿语届时比较新的一套,材料新颖,内容丰富!刷比较清晰,版式也很好,就是可惜没有足够的翻译。阿文印刷体很小,有点看不清。练习没有答案。书也没有附带相关的录音文件。课文的编排速度很快,一课的内容繁多。并不是象想象中的由浅入深的那种教材,颇具挑战性。如果是下定了决心的同志,还是可以啃下来的。现在很受欢迎,但还不及《新编阿拉伯语》的地位。
《空中阿拉伯语》由台湾国内政治大学阿拉伯语文学系的利传田副教授编写Mr.Li ,传泰安不仅仅是阿拉伯语的副教授而且还是台湾中东情势分析专家,国立政治大学,东方语文学系出身,并且拥有也门曼师范学院的研究生与约旦阿拉伯文研究所高等学历。此书唯一遗憾是没有课文的录音。但是配有一套三册详尽的音频教学弥补了这个缺憾。利传田副教授台湾韵味的生动诙谐的风格让你感到学习的喜悦,提高与挖掘您学习的热情与潜能,让您在在短时间内掌握美声,好听,悦耳的阿拉伯语。
当年国共内战,蒋介石落败台湾,那个年代第一批留学中东的阿拉伯语的精英人才都随往台湾,大陆仅仅剩下一人。所以台湾的阿拉伯语的有优秀的历史传统,自然是优于大陆的阿语教育。
评论
很活泼,很地道,值得赞扬。
评论
北外的很多教材都不怎么好,
评论
阿拉伯语很难学吗??
评论
这和婚姻一样,不是每对人都会白头携老
评论
中国阿语教育太落后。我有一些阿拉伯语的专业的朋友,有的做阿语翻译,有的是在一些培训机构,他们自己都在偷偷的学习空中阿拉伯语,呵呵。
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 为什么这张狗坐在 Coles 购物车里的照片让购物者产生了分歧:“
·中文新闻 《我是名人》的观众都对巴里·麦奎根被称为“节目历史上最感