加拿大外贸
请大家帮忙翻译下一个产品的单词, 中文是叫木塑或塑木, 美语是plastic lumber, 也有wood plastic composites(WPC), 查询过一些英国和澳大利亚的网站, 挺多都描述是 composite decking.木塑产品是一种新型环保材料, 是由塑料颗粒和木屑挤压成型的, 日前这材料一般用于园林的地板, 扶手等, 外观看上去跟普通的木产品很像. 有没有朋友帮忙把塑木翻译下以下几种语言:
德语
法语
西班牙语
意大利语
俄语
万分感谢!!!
评论
我也想知道。。
评论
最规范的不会产生歧义的俄语叫法：
древесно-наполненный пластиковый композинт
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席