加拿大外贸
알리바바 시스템을 사용해서 결제를 하면 좋겠으나, 송장번호때문에 안된다고 하고, 답답할따름이다.알려준 계좌로 송금하려면 앞으로도 현금거래밖에는 안된다는 얘기인지?
오늘은 은행업무가 끝났으니, 내일 송금하겠음
评论
韩语不懂啊。。google翻译翻一下么，虽然不是信达雅，至少大致的意思看得明白
评论
现在帮你翻译 ==马上就好
评论
使用阿里巴巴结算系统挺好的，因为送状的原因不能进行，十分郁闷。
如果给告诉我的账户里打钱的话 是以后也只能用现金交易的方式了吧？ （意思是不愿意使用这种方式）
今天银行的业务停止了，明天给你打钱。 （有点骗人的嫌疑，韩国一般都可能办internet banking 24小时可以打钱的）
评论
알리바바 시스템을 사용해서 결제를 하면 좋겠으나, 송장번호때문에 안된다고 하고, 답답할따름이다.
我们是希望能通过阿里巴巴系统来支付, 但因为发票号(这里的发票号的解释不一定对的,不过,相信你知道他在说什么)的关系不可以. 没办法.
알려준 계좌로 송금하려면 앞으로도 현금거래밖에는 안된다는 얘기인지?
如果向贵方提供的账号打款话, 是不是指以后也只能进行现金交易呢?
오늘은 은행업무가 끝났으니, 내일 송금하겠음
今天已经过了银行的营时间, 所以明天打款给你们.
评论
송장번호때문에 안된다고 하고
这个号貌似是 输入国的领事馆关于商品的真实性进行确认的一种文书
评论
感谢了！
评论
这个还真没听说过.
我们T/T的话都是直接提供发票就好了...
不晓得... 也第一次听说可以用阿里付款... 是不是指支付宝啊?
评论
你是做不锈钢的阿？加我的msn咱聊聊呗！
评论
哭啥哟?
哭啥哟?
哭啥哟?
评论
你也在韩国？ 还是在国内？
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 三电CO2热泵热水器的问题
·生活百科 为我的小型企业寻找零售商