加拿大外贸
We are looking now for canvas bag 12 to 14 ozcanvas beach tote : bleached canvas 12 to 14 ounce
size : 39Height x 35Width x 10depth cms
Quantity 5000 pcs
artwork : vintage print and embro
ideally : washed for casual look
what is the quickest possible del date ??
ps - big 'love denim 'is embroidered or applic .
handles are heavy canvas loops with 2 yarn dyed stripes
( see also picture enclosed foor casual vintage outlook )
帮忙翻译一下红色部分，其中少数几个单词不是英语单词。
Thanks a lot！
[ 本帖最后由 sylvia1987 于 2010-1-21 10:34 编辑 ]
评论
比利时也用荷兰语的。你谷歌翻译下就好了。最好用荷兰语翻译为英语在看咯
评论
恩。谢谢啦。我用谷歌翻译了，是英译中。没翻译出来正确的意思。
我再试试
我试了。意思还是不全面。晕~~
[ 本帖最后由 sylvia1987 于 2010-1-21 16:07 编辑 ]
评论
比利时有3种语言的， 法语 德语 荷兰语 ， 建议最好用google里面 自动检测 语言来翻译，这样的话更准确些。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？