加拿大外贸
1.pour aquarium d'eau douce et d'eau de mer2.para acuarios de agua dulce y salada
评论
客户是哪个国家的？我看不出是哪国的语言啊，
评论
这是个包装盒上的字，是加拿大制造的。我同学说是法语。
评论
1.淡水和海水水族馆（法语）
2.西班牙语来的吧。。。
评论
盒子侧面写着:MADE IN CANADA应该是法语吧，有哪位高手帮忙翻译啊！客户下午要来我们公司啊！急死了！
评论
第二句西语是 (xxx)给淡水与咸水鱼缸使用 (前面没主语 估计您是做鱼缸里面某个设备? )
评论
我们做的是海水晶，楼上的说第二句是西班牙语？
评论
恩 就是西班牙语.
评论
LZ老乡，网络这么发达，找找就是了呀
大家给你的解释都是对的，法语和西班牙语，一句话两种说法而已
评论
1.Test Nitrit（0,0-3.3mg/l)
Aquarium Test für Süβ- und Meerwasser
2.Nitrite（0,0-3.3mg/l) Test
Aquarium Test for Fresh&Salt Water
3.Anaylyse de nitrite（0,0-3.3mg/l)
pour aquarium d'eau douce et d'eau de mer
4.Test de Nitritos（0,0-3.3mg/l)
para acuarios de agua dulce y salada
这是一个包装盒上的，大小比一般的肥皂盒大点，哪位高手帮我翻译一下吧，拜托啦！
评论
我这个老乡够懒的哈
这些都是一个意思，你自己看看第二个什么意思别的就都知道了
评论
你的意思是这四条都是一个意思？那他干嘛不用一种呢？
评论
你家产品只销售一个国家吗？
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站