加拿大进出口外贸法语,为我的梦想插上翅膀



加拿大外贸

我非常欣喜能第一次就顺利地拿到法语TCF考试421分(B2)的成绩。尽管这离更高的级别还差很远,要想游刃有余地运用法语也是望洋兴叹。但这份沉甸甸的成绩却是对我一直以来付出的一种有力的肯定。
  从高中开始就梦想过可以去法国这个浪漫的国度实现我的艺术追求,后来由于自己本身酷爱中国古典艺术以至于在"国内考研"还是"法国留学"几经辗转。可能是一次偶然的机会吧,当我知道徐悲鸿、林风眠、潘玉良……这些令我崇拜的大艺术家们都曾经为了他们的艺术追求而历过艰辛的留法之旅,我也暗暗下决心一定要出国闯一闯。
  因为我是自己DIY留学,对很多事情都不了解,只能靠着自己一步步地走下去。不过,还好我接触法语比较早,高考结束后,明智的妈妈就帮我买了三本法语书(那时候真的不懂应该怎样挑选法语书)。还记得我第一次看到法文字母,第一次听法语,觉得非常的不适应,总感觉法国人发音不像英语那样清楚,当然也不觉得这是世界上最美的语言之一。反而是对法语很抵触,根本不愿意去碰它。后来上了大一,我选了一门法语的选修课。这门课是新东方的老师海纳(当然也是我们央美的老师)教的,海纳老师虽是法国人但是中文说的很好。而且他的课总带着法式的轻松与幽默,第一节上课人就爆满,可以说他的课又激起了我学习法语的兴趣。
  但是,我是从大三才开始正式学习法语的。那时候我们的专业课很多,作业量也很重,我每周只有一天在法语机构学习的机会。那时候每天早上7点出发从央美到北大,晚上5点半放学。听了一天的法语,真有种头重脚轻的感觉,尤其是中午真是恹恹欲睡。不过,那时我每天都坚持学2~3小时的法语,就只是复习老师讲课的内容:简法、笔记。而且从那时起我就养成了记生词的好习惯,我把陌生的单词都记在一个本子上,并时时标记上已有的单词量。我边记单词,也边把看到的相关短语也记在旁边,有时候也会写下一个句子。那时候学习法语的热情最高,而且从初级到中级我一节课也没落下过。我每天都坚持读一读课文,听听录音,有时候还自己用法语写写日记。但是可惜没有坚持下去,一到期末就被作业、考试忙的焦头烂额,没办法,法语就停滞下来了。而且之后又是假期,整个人都松懈下来了。我又有堆积如山的油画需要完成。
  后来,在今年7月份,我上了新东方的考试强化班,大概20天左右。7月份北京的天气异常的炎热,学校的宿舍更是让我时刻感觉像是生活在蒸锅里。虽然课后回校没怎么复习,但是课上我还是挺认真的。第一天上的是听力,是赵迪老师的课。真的是非常喜欢她,她不但人可爱,上她的课也丝毫感觉不到枯燥,而且还会给我们普及一些留法的小知识,在申请学校方面她就给了我很多的建议。我觉得作为一个老师,她很成功,真的是授之以渔而非授之以鱼。听力本身就是难倒中国人的一大项,而赵迪老师真的是很会学习,她教我们如何去"听",应该听多久、听几遍、怎样放松耳朵。通过这个方法,我进步的很快。而阅读是王迪老师教的,他那一口流利的法语真让人羡慕。每天上课前,他都要用法语跟我们对话,那时候,我真的是听得一头雾水。上他的课就比较的累,因为要一篇阅读接着一篇阅读的做,丝毫不松懈。老师真的也很敬业,每做完一篇,都会给我们读一遍或是让我们轮流读,然后一句一句地给我们翻译,还把单词都划成1~6个级别,让我们酌情记忆。午休之后,也都要听写一段文章,而我总是绊绊磕磕地写不完整。还有就是语法部分也是我提高比较大的环节。从一开始,那些繁琐的变位:简单将来时,虚拟式现在时,虚拟式过去时,过去将来时,先将来时……简直了乱的一团糟,根本都分不清。但是,看了夏羽老师的变位表真的清晰多了。的确学习任何东西都是有技巧存在的。在课堂上老师会把所有的语法点都重新梳理一下,同时还配合着练习题,还让我们自己造句子。这对于我这种水平的学生,真的是有点吃力,不过,我却坚持下来了。
  9月份因为要忙着毕业论文开题,还有申请学校准备材料……我实际上复习冲刺考试是从10月开始的,一直到12月17日考试。在备考时期,我首先做的是把强化班的语法内容认真地过了2遍,并把重要的东西整理在一个本子上,并把所有的错题也都记在这个本子上,隔一段时间就看看。这个阶段也开始疯狂地买法语书,那个语法800题的很不错,还有老师推荐的《TEF考试综合训练》很适合题海战术。另外,每天坚持听一个小时的听力,我把《循序渐进法语听说》初级和中级听了两遍,还有就是走法的听力,最后还买的《法语听力训练》也听了两遍,因为我的听力实在是太薄弱了。后来,我就一周做一套模拟题,TCF,TEF都做。每周检测一下自己,这个办法还不错,知道自己应该加强哪个部分。就是因为做模拟题才发现,自己的听力实在是太差劲了!最后不得不每天都跑出去读听力文本,也下载一些法语电影来看,每天需要花上三、四个小时练习听力。在考试的前两天,我还在网上尝试了一下机考。真正考试那天有点紧张,因为机考从来没接触过,但是还好,答题前有演示操作,很清楚。
  考试虽然结束了,但是其它的事情却又涌现出来了。一路走来,背包里又多了几份知识的行囊。我只能坚强地告诫自己:在生命的旅途中没有长假,而一路上的荆棘不仅仅是前进的阻碍更是组成人生必不可少的背景。

评论
楼主真不错哦 加油 有朝一日 我也要去法语 !

评论
去法国

评论
merci beaucoup
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·中文新闻 2024 年美国大选结果:特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选:哈里斯落选后,乔·拜登的演讲试图提振民主党

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...