加拿大外贸
如题,我通常是用GOOGLE,最近发现这个翻译很不靠谱,请问有没有比较专业翻译西语和葡萄牙语的网址,我好像记得以前凤凰老师提供过这样的网址,但是记不得了,求高手赐教,谢谢!!!!
[ 本帖最后由 sinda22 于 2011-8-29 13:49 编辑 ]
评论
单字还是句子,句子的话也有其他的软件能用babylon之类的
单字的话绝对不能查狗狗
评论
凤凰老师,是句子呢,我都是用英语翻译成西语和葡语,最近在学的葡语的,感觉google有问题,都是一个单词单词的翻译,找你的贴又没有找到,所以就在这个发帖了,昨天给阿根廷的人发邮件还是一个朋友帮我写的,果然不一样,今天就给我回邮件了,今天再回的,我只能在网上翻译了。。。。。。。。。。。
评论
google的话切记,别超过10个字,而且少用副词
能用buy的地方别用purchase,混下还是可以的
评论
恩,好的,那我就一句一句的翻译,呵呵,非常开心能看到你给我的回复,受宠若惊,哈哈哈!!!
评论
用百度的都是卢瑟 用google的是温拿
评论
哈哈,刚才还还google呢,终于知道这两个词语的意思了,哈哈
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 15A插座直接来自太阳能逆变器
·生活百科 能源变得简单和 TOU