加拿大外贸
> Buon giorno , il prezzo pubblicato da voi in Alibaba alternatore da 5 KW è ??>
> Per cortesia mi può dare il prezzo di n° 4 alternatori da 3 - 4 - 5 kw in ghisa ?
>
> Mandare la scheda tecnica e foto alternatore
>
> N° 4 Piastre di fissaggio alternatore al ( palo torretta ) e ( piastre fissaggio 6 pale )
>
> IL rotore con 6 pale lo costruisco io personalmente
>
求高手帮忙啊 感激不尽
[ 本帖最后由 ttq07y6s 于 2012-6-28 10:43 编辑 ]
评论
您好 ，回复的可能有点晚，我来帮您翻译一下， 因我个人业务繁忙，不扣细节，但保大意，希望能帮上您
信件内容：
1.您好，请问贵公司在阿里巴巴上出售的5kw的电机报价是多少？
2.请问您方便顺便告诉我四号电机（可能是铁铸的吧不知道你们的这个术语）的价格吗？（分别想知道 3.4.5kw）
3.请发给我们技术参数表和电机的图片
4.4号电机固定板带塔杆和“六片固定盘”（我不懂贵行业术语，请您包涵，看看能不能理解）
5.六叶转子我自己生产
客户说的话 就是这样 我也很奇怪为什么连不上，请您再重新确认一下
需要翻译的话可以联系我，我很乐意当交朋友帮您，谢谢 qq174938082 email:[email protected]
评论
Data Validità是什么意思啊 客人的资料看不懂啊 求救
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？