加拿大外贸
有位巴西的各户询盘的是防护面罩,用的是葡萄牙语,软件神马的翻译都不怎么准确。有一句关键句是这样的:Mande 1 unidade tamanho Grande e 1 unidade tamanho M.Para termos certeza de que é este tipo de produto que precisamos.
会葡萄牙语的同学给翻译下。
[ 本帖最后由 Christine_FOB 于 2013-3-17 20:38 编辑 ]
评论
Send Large size 1 unit and 1 unit size M.
To make sure that this is the kind of product we need.
评论
寄一个大号的和中号(M)的产品,让我们确认下这款产品我们是否需要。
[ 本帖最后由 baxixiaoyutou 于 2013-3-28 21:09 编辑 ]
评论
给我们寄一个大号和中号的产品,让我们看看是不是我们所需要的
评论
正解。楼主可以标注已解决了
评论
好贴啊,学习了
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义:新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑,医院取消了见习妇产科医生的资格