加拿大进出口外贸急1急!求葡萄牙语翻译



加拿大外贸

ESPELHO DO FREIO DIANT. ESQUERDO -
ESPELHO DO FREIO DIANT. DIREITO -
AMORTECEDOR DA SUSPENSAO TRAS.
AMORTECEDOR DA SUSPENSAO DIANT.
TRAVA ELETRICA C/ FECHADURA L.D
CONJ. ALAVANCA MUDANCA DE MARCHA
TRAVA ELETRICA C/ FECHADURA PORTA
ELEMENTO DO FILTRO DE AR - N601
BRACO PITMAN DA DIRECAO - N601
ESPELHO RETROVISOR ACOPLADO N601
CILINDRO MESTRE DA EMBREAGEM
PALHETA DO LIMPADOR DO PARABRISA
RESERVATORIO DO FLUIDO DE FREIO
RESERVATORIO DE AGUA C/ MOTOR DO
MANGUEIRA DE ENTRADA DE AR DO
RESERVATORIO DE OLEO DA DIRECAO
MANGUEIRA DE AGUA C/ SUPORTE
CILINDRO DE FREIO TRAS. ESQUERDO -
SENSOR DE NIVEL DE COMBUSTIVEL
CILINDRO DE FREIO DIANTEIRO
RESERVATORIO DE AGUA DO LIMPADOR
PAINEL DE INSTRUMENTOS - N601
CHICOTE ELETRICO DA BATERIA N601
RELE DO LIMPADOR DE PARABRISA
CONJ. FREIO TRASEIRO L.E. - N601
BOTAO DO PISCA ALERTA - N601
CONJ. FREIO TRASEIRO L.D - N601
RELE DO ALTERNADOR
RELE DA BUZINA
PISCA DO PARALAMA LATERAL L.E - N601
PISCA DO PARALAMA LATERAL L.D. - N601
CONJ. MACANETA INTERNA PORTA L.E.
CONJ. MACANETA INTERNA PORTA L.D.
SENSOR DO PEDAL DA EMBREAGEM -
ACENDEDOR DE CIGARROS
MANGUEIRA DO RESERV. DO RADIADOR
ACAB. MACANETA INTERNA L.E
ACAB. DO FAROL DIANTEIRO
HIDROVACUO DO FREIO
TAMBOR DE FREIO TRASEIRO
CONJ. COMPLETO FILTRO DE AR N601
CONJ. FREIO DIANT ESQUERDO - N601
PARACHOQUE DIANTEIRO N601
ESPELHO RETROVISOR L.D. N601
CABO DE ENGATE DE MARCHAS - N601
PARABRISA DIANTEIRO - N900
CILINDRO MESTRE DE FREIO - N900
CHAVE DE SETA - N900
BORBOLETA REGULADORA DO CONJ. DE
CILINDRO DE EMBREAGEM HIDRAULICO -
RELE DA INJECAO ELETRONICA
MACANETA INTERNA DA PORTA DIREITA
FLANGE DO EIXO TRASEIRO
TUBO DE FREIO DIANT L.E.
TUBO DE FREIO DIANT L.D.
CONJ. DE FREIO DIANTEIRO DIREITO
BLOCO DO MOTOR COMPLETO
BOMBA INJETORA DE DIESEL
TURBOCOMPRESSOR DO MOTOR
VIRABREQUIM DO MOTOR
MODULO DA INJECAO ELETRONICA - ECU
BICO INJETOR DE COMBUSTIVEL  ******
COMPRESSOR DO AR CONDICIONADO
BOMBA DA DIRECAO HIDRAULICA
MOTOR DE ARRANQUE COMPLETO
RADIADOR DE AGUA DO MOTOR
CONJ. DE JUNTAS DO MOTOR
DISCO DE EMBREAGEM
PLATO DE EMBREAGEM
FILTRO DE SEDIMENTOS DE
MAQUINA DO VIDRO ELETRICO DA PORTA
MAQUINA DO VIDRO ELETRICO DA PORTA
FAROL DIANTEIRO L.E.
FAROL DIANTEIRO L.D.
ESPELHO RETROVISOR L.E. N601
HELICE DO VENTILADOR DO RADIADOR
CORREIA DENTADA DE DISTRIBUICAO
BOMBA DE OLEO DO MOTOR
SENSOR DE ROTACAO DO MOTOR
TAMBOR DE FREIO DIANTEIRO
LANTERNA TRASEIRA L.E .
TENSIONADOR DA CORREIA DENTADA
SENSOR DE POSICAO DO COMANDO DE
ENSOR DE DETONACAO DO MOTOR
LANTERNA TRASEIRA L.D.
BOTAO DO VIDRO ELETRICO L.E
AMORTECEDOR DA SUSPENSAO TRAS.
JUNTA DO CABECOTE
VIDRO DA PORTA DIANTEIRA L.E.
VIDRO DA PORTA DIANTEIRA L.D.
FAROL DE NEBLINA DIANTEIRO L.E.
FAROL DE NEBLINA DIANTEIRO L.D.
SENSOR DE TEMPERATURA DO AR DA
SENSOR DE TEMPERATURA DA AGUA DO
ROLAMENTO DO DIFERENCIAL TRASEIRO.
CILINDRO DE EMBREAGEM HIDRAULICO -
CORREIA DO COMPRESSOR DO AR
JUNTA DO CARTER DE OLEO DO MOTOR.
SENSOR DE VELOCIDADE DO
SENSOR DE NIVEL DE COMBUSTIVEL
CONJ. LONA DE FREIO DIANT/TRAS. - N601
CORREIA DA BOMBA DE AGUA
MOTOR DO LIMPADOR DO PARABRISA
FILTRO DE OLEO DO MOTOR
CORREIA DA DIRECAO HIDRAULICA
RELE DO MOTOR DE ARRANQUE
VALVULA DE ADMISSÃO DO MOTOR -
RELE DE AQUECIMENTO DA VELA
RETENTOR DIANTEIRO DO EIXO DE
RELE DE LANTERNA
SENSOR DE PRESSÃO DO OLEO DO
BOTAO DO VIDRO ELETRICO L.D.
VALVULA TERMOSTATICA
MANGUEIRA DE FREIO DO CILINDRO DE
RETENTOR DO FILTRO DE OLEO.
JG. C/ 4 PINOS DE PISTAO
RETENTOR DE RODA DO EIXO TRAS.
RETENTOR DA RODA DO EIXO TRAS.
MACANETA EXTERNA DA PORTA, L.E.
MACANETA EXTERNA DA PORTA, L.D.
RELE DO FAROL E DO AQUECIMENTO

RELE DO PISCA DIREITO
RELE DO FAROL DE MILHA E DO PISCA
LINDRO MESTRE DE FREIO - N601
JUNTA DA BOMBA DE AGUA
RETENTOR DO CUBO DE RODA
RETENTOR DO EIXO DO COMANDO DE
JUNTA DO COLETOR DE ADMISSAO
JUNTA DA VALVULA TERMOSTATICA
ROLAMENTO DE EMBREAGEM -

ACABAMENTO DIANTEIRO L.D. - N900
PEDAL DO ACELERADOR ELETRONICO
TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTIVEL
RESERVATORIO DE AGUA DO LIMPADOR
ELEMENTO DO FILTRO DE AR - N900
ENGRENAGEM DO ODOMETRO PASSIVA -
ESPELHO RETROVISOR DIREITO - N900
ESPELHO RETROVISOR ESQUERDO -
INTERRUPTOR DE RE - N900
SUPORTE DA GRADE DIANTEIRA -
CINTO DE SEGURANCA DIANT. N900
GUARNICAO DO PARABRISA - N900
CILINDRO MESTRE DA EMBREAGEM
PARACHOQUE DIANTEIRO N900
GUARNICAO DO VIDRO TRASEIRO DA
ACENDEDOR DE CIGARROS - N900
CASQUILHO DE BIELA - (2 PECAS)
Retentor do Eixo Piloto
Eixo Piloto
Rolamento de Agulhas da 4ª Marcha
Anel Sincronizado da 3ª 4ª e 5ª Marcha
Macaquinho da 1ª 2ª 3ª e 4ª Marcha - Unidade
Engrenagem da 3ª Marcha
Engrenagem da 2ª Marcha
Rolamento de Agulhas da 1ª Marcha
Engrenagem da 1ª Marcha
Eixo Primario do Cambio
Engrenagem da Reverse da ré
Macaquinho da 5ª Marcha e Ré - Unidade
Engrenagem da 5ª Marcha
Bucha da Engrenagem do Odometro
Pinhão da Engrenagem do Odometro
Eixo Secundário
Engrenagem da 5ª Marcha
Rolamento da 3ª Marcha
Conj. Luva Completa da 1ª e 2ª marcha
Conj. Engrenagem da Ré
Conj. Luva Completa da 3ª e 4ª marcha
Conj. Luva Completa da 5ª e Ré
哪位高手帮忙翻译下,非常感谢。

评论
大概瞄了一眼,有些和我做的外贸的名字差不多的。这些基本上都是商品的葡语名字。LZ其实可以,自己谷歌,葡,英,差不多的。尤其是商品名称,葡英,很接近的。我做这些名字的时候,都是葡英翻译。

评论
谢谢,我试了下,有些翻译的不是很准确。呵呵
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
  ·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb(SmartMeter)和零售商

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...