加拿大外贸
各位,哪位懂葡萄牙语的麻烦帮我翻译以下中文成葡萄牙语,谢谢了!!Hello...
感谢你的来信。
附件是我们其中一些畅销的背包款式及价格。请查阅!这些款式也可换成其他材料做,请告知你对哪些款式感兴趣;如这些款式你不满意,也请告知我们,我们会再发别的款式供你挑选。
下面是关于如何购买进口我们产品的程序:
1)首先,我们双方确认订单的所有明细,包括产品数量,质量要求,包装,交货期等。
2)贵司安排付定金,我们在收到定金后,安排生产做大货。在做大货过程中,会定期向您反馈订单的进度。
3)大货生产完毕后,贵司安排付余款。我们安排运输货物到您的国家。
我们在生产箱包产品的领域中已有超过15年的历史,并且也有十多年的出口经验。如果你有任何问题,请及时告知我们。
(注:不知您是否会英语,因为我的葡萄牙语并不是很懂!)
期待你的回复。谢谢!
评论
需要出口 请联系
评论
没人愿意帮忙吗?
评论
与他联系,他是巴西人,葡萄牙语和中文、英语都很好的!现在您还需要吗?Gilson Rosa<[email protected]>
评论
Agradeço a sua carta.
Os estilos e preços das algumas mochilas procuradas dos nossos produtos foram indicados no anexo. Consulta, por favor! As mochilas deste estilo também se podem fabricar em matéria outra, acusa nos que as quais estilos é que você tem interesse, por favor; se não satisfaça a estes estilos, acusa nos também por favor, podemos mandar outro estilo para lhe escolher.
As seguites são os processos sobre como se compram e importam os nossos produtos:
1. antes de mais nada, ambos nossos verificam todas as especificações da encomenda, incluindo a quantidade dos produtos, a exigência de qualidade, embalagem, data de entrega, etc.
2. V. Ex.ª empresa providencia efectuar o pagamento inicial, depois recebemo-lo, procedemos fabricar os produtos em série. Durante o processo de fabrica dos produtos em série, podemos retornar lhe a velocidade de andamento da encomanda periodicamente.
3. cumprindo a fabrica dos produtos em série, V. Ex.ª empresa providencia efectuar a soma restante. Providenciamos transportar os artigos para o seu país.
Temos tido uma história mais de 15 anos no domínio de mala, e com dez anos de experiências das exportações. Se tenha qualquer pergunta, informe nos sem demora, por favor!
评论
仿真草坪生产商 很高兴认识你 QQ 99661230
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望,Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻,地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论