加拿大外贸
因工作的关系接触到葡萄牙语,现在正需要学习葡萄牙语(葡葡版),在看过BBS的一些帖子之后提出了些问题,想把问回来的结果整理一下,特出此帖以供大家一起学习。![](/uploads/allimg/220630/14203U0H-0.jpg)
叶志良 (作者), 赵鸿玲 (作者)
出版社: 外语教学与研究出版社; 第1版 (2008年9月1日)
平装: 323页
正文语种: 简体中文
开本: 16
原帖由 Yannis 于 2011-10-1 00:32 发表
就用这本就行了,不再需要购买《大学葡萄牙语》。
这本有些就是从葡萄牙的portugues XXI上山寨的,所以可以凑合。
葡萄牙有一本相当好的自学类欧系葡语,ola como estas,你在葡萄牙买要便宜很多
不过因为新拼写的关系,你有一定基础后用portugues XXI更靠谱点,也能看到多少内容是被国内山寨的了。
注意看下版本,其他的什么新版也都可以考虑,但要主要是2010年出版的为好,因为新拼写规则
词典国内没好的,只有淘宝上一本葡汉汉葡从葡萄牙那里搞来复印的可以,10年出版
图解词典可以用外研社的 葡英汉图解词典,英国dk版本图解词典为蓝本的葡葡版,比较实用,很便宜
这个淘宝上好像没登出来,但是外研社那里确认已经有了,紫色封面
语法国内比较猛的是李飞的那本葡萄牙语语法大全,但是这个太详细,你看着办,比较贵
一般来说,用王锁英的 葡萄牙语语法就行了,这个应该就够用了
你学欧系葡语的话,切记别再用巴葡的任何东西
=================================================================
上面提到的ola como estas,如下:
![](https://www.eurobooks.co.uk/thms/ocoepor.jpg)
以及portugues XXI,如下:
![](https://www.eurobooks.co.uk/thms/pxxipor.jpg)
大学葡萄牙语(找到了两本),如下:
1
![](/uploads/allimg/220630/14203R0P-3.jpg)
2
![](/uploads/allimg/220630/14203S628-4.jpg)
“Yannis (战争凤凰) ”说的“……只有淘宝上一本葡汉汉葡从葡萄牙那里搞来复印的可以,10年出版
”-------这本字典,我没找到图,还有那本“葡英汉图解词典,英国dk版本图解词典为蓝本的葡葡版”,
是否和这本字典差不多?如下图:
![](/uploads/allimg/220630/14203Vc8-5.jpg)
应该不是下面这本吧?
![](/uploads/allimg/220630/14203T944-6.jpg)
书的信息里提示是巴葡的
还请知情的童鞋,一起来回复。。。
[ 本帖最后由 seraphim23 于 2011-10-9 00:27 编辑 ]
评论
真用功,这个好,谷粒谷粒!
哥西语讲记写好发个欧系葡语的大礼包让你们下载去
最后两本中图解应该是这本
http://item.tmall.com/item.htm?i ... 720_2361311_9347924,0:1317488872_4z5_24901878&prt=1317488875927&prc=1
说是外研社已经出版了,但是没看到,这里只有葡英的,没中文哦
你找到的那本红色的是巴葡的,你不能用的
评论
晕死,乱码
你淘宝上查 portuguese english dictionary
有个紫色的
![](/uploads/allimg/220630/14203W153-7.jpg)
评论
忘记说了 葡汉汉葡的我还没送山东那里去印刷,过个礼拜应该会有的
你葡萄牙买便宜,这个除非你人在中国没办法,葡萄牙这本很便宜的
![](http://images04.olx.com.br/ui/7/23/88/1284864995_122051588_1-Fotos-de--Dicionario-Chines-Portugues-Portugues-Chines-1284864995.jpg)
评论
太好了,偶要开始找书店了。。。。
非常感谢Yannis (战争凤凰)
评论
偶会继续努力的,不过,哥,西语讲记什么时候会写好啊,偶等着你发欧系葡语的大礼包啊
FIGHING
评论
哥,西语讲记什么时候会写好啊,偶等着你发西语的大礼包啊
评论
希望早日看到欧系葡语大礼包啊。。。
评论
我西语的讲记还在蜗牛一样慢慢爬呢,估计还要个个把月呢
评论
现在是十月八日,个把月的话,是十一月八日左右,那偶先学语音咯,王锁瑛的那个还可以吧,先学着呗,等着你的讲记啊。。。
评论
http://www.amazon.cn/gp/product/1405353309,这里有的,但是是在中国印刷!
评论
原帖由 Neki剑胆琴心 于 2011-10-8 20:58 发表 歌系列 葡语歌:http://www.puyuge.com/
进门系列 葡语入门:http://www.puyurumen.com/
Job系列 葡语JOB:http://www.puyujob.com/
打系列 打葡语:http://www.dapuyu.com/
译系列 译葡语:http://www.yipuyu.com/
-------------------------转载自好记有用的50个小语种网址
好用就留起来了。。。还有其他语种,可以直接看原帖
评论
非常感谢童鞋。。。
这个连接是Portuguese-English Visual Bilingual Dictionary [平装]
![](/uploads/allimg/220630/14203T940-9.jpg)
有需要的朋友可以在网上买到了。。。
[ 本帖最后由 seraphim23 于 2011-10-9 16:58 编辑 ]
评论
巴葡机会更大,学两种好点
评论
慢慢来咯。。。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电?