加拿大外贸
防雷器材:"接地棒"用德语,意大利语,法语该怎么说?[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-5-24 15:27 编辑 ]
评论
Grounding Stäbe，Barre di messa a terra，Mise à la terre des tiges
评论
楼上的。。麻烦您把这个发音注释一下。。。 谢谢。。
我百度了。。没反应。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
barre de terre
巴赫的黛赫
评论
Grounding Stäbe;Barre di messa a terra;Mise à la terre des tiges
评论
别的语种不发表意见，法语的请各位就不要GOOGLE给人家了哈。
评论
我觉得其他语种不说，但上面德语的好像不是很贴切。
可以说：f Erdklemme接地接线柱
f Erdungsklemme（同上）均为阴性名词
你要知道发音帮助不大，毕竟你连如何拼写都不知道。不可能靠一两个单词达到交流目的。
评论
接地棒的德语应该是der Erdungsriegel
评论
(德国展会陪同翻译)人在德国QQ1685764722
德国展会翻译 德国陪同翻译 中德翻译 德国展会翻译 德国法兰克福翻译 德国慕尼黑翻译 德国莱比锡翻译 德国陪同翻译及导游 德国导游推荐及包车自助旅游
德国展会翻译 法兰克福展会翻译 德国商务陪同翻译 莱比锡展会翻译 德语展会翻译 中德展会翻译
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
尊敬的参(观)展商，您好！
本人形象端正,在德留学生,提供德国翻译及导游,可跟随全德国商务谈判翻译．
2008年就曾亲身组织过 中国太阳能厂家 参加德国慕尼黑intersolar展会．
现长期生活在德国法兰克福，有4年外贸工作经验，大学英语专业毕业,
有参展及商务陪同翻译经验.有多次为中国商家与德国工厂谈判独家代理合作.
非常熟悉法兰克福,本人家离展馆坐地铁5份钟，非常方便！
如果您来法兰克福参展，需要展会人手及翻译欢迎与我取得联系！
QQ:1685764722
谢谢并祝您生意兴隆！
孟娜
本人翻译属爱好, 属个人, 非中介哦
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
德国展会翻译陪同
德国慕尼黑 欧洲大学
在读MBA女生
来自中国. 珠海
我提供的服务
网上预定 展会门票（省去现场排队时间，比窗口买优惠40%）
展会现场 交替传译, 收集客户产品资料 及 市场调查;
全德国陪同翻译: 商务访问，独家代理谈判 及 工厂考察;
预定酒店, 火车票, 机场接机, 安排商旅包车游;
介绍温馨家庭住宿 当地风情, 购物(打折村) 及美食特色;
我的专业及职业
德国欧州大学 电子商务MBA (在读)
珠海大学 英语专业
德国人民大学-德语高级C
4年外贸，2年海外销售经理经验．
行业：太阳能，汽车配件，灯具，塑料热成形
在德翻译经验
（只列主要展会）
2013年2月：法兰克福春秋季消费品展 Ambiente Frankfurt
新加坡艺术品公司 德国展会翻译
2013年3月：莱比锡国际礼品及家居饰品专业展 CADEAUX Leipzig
新加坡艺术品公司 德国展会翻译
2013年3月：德国法兰克福国际暖通及卫浴展 ISH Frankfurt
伊克莱斯展会期间 会议同声传
Rohrfein公司 厂商考察及商务翻译
2013年4月：法兰克福国际音响展 Musik Messe Frankfurt
Aroma设备公司 德国展会翻译
2013年4月：新加坡艺术品公司 陶瓷高端衍生艺术品
德国商务陪同翻译 独家代理谈判
2013年5月：法兰克福国际肉类加工工业展 IFFA
德国展会翻译 口译
2013年5月：法兰克福国际旅游及奖励展会 Imex
湖南华天集团
德国展会翻译 口译
2013年6月：德国法兰克福纺织加工技术国际展 Techtextil Texprocess
浙江汇宝源集团
德国展会翻译 兼 城市导游
2013年7月：中德青少年足球俱乐部互访
Eintracht Frankfurt-Beijing Baxi
陪同中方俱乐部 全程考察翻译工作
即：在德国联邦足球俱乐部 现场训练及设施考察 及合作会议洽谈
2013年9月： 佛山塑料回收工厂
德国商务签证协助成功办理 陪同商家拜访及合作谈判翻译
有关Pmma塑料回收工厂 了解德国分公司成立事项
2014年6月： 珠海太阳能工程出品工厂
慕尼黑intersolar太阳能专业展会 陪同现在口译 谈判翻译
产品：太阳能吸热片，太阳能玻璃管，太阳能热水器等
2014年6月： 德国脊柱侧弯-支架医疗技术交流 陪同翻译
国内著名脊柱侧弯技术师 来德国基辛根培训学习-Gensiegen Scoliosis Brace
现场课程交传中英文翻译，包括脊柱侧弯介绍，支架制作介绍等
2014年7月： 接待来自首批中国团体前往德国基幸根极脊柱侧弯治疗-医院现场就诊
Gensiegen Scoliosis Brace－负责现场就诊交德国翻译，
支具厂团体美茵茨市半日游，导游翻译，脊柱侧弯支架试穿现场翻译。
团体德国法兰克福城市导游及翻译
2014年8月： 承担温州机械厂与德国机械厂 公司并购谈判,工厂考察现场翻译
与德国法律委托方会面,中德工厂实力考察及初步谈判翻译事宜
2014年9月： 西安YS水利设备公司 寻找德国高扬程大型水泵生产厂家及专业能源水气展
为中德双方建立联系并成功取得报价及谈判合作机会.提供中国厂家前往德国
商务邀请函并安排德国法兰克福机场接机, 及德国专业展会陪同翻译.
产品:大型高扬程潜水泵,可深入700米至矿物井抽水作业.德国百年专业水泵公司.
2015年1月： 德国法兰克福工业纺织品专业展
展会陪同翻译 现场与欧洲商家 洽谈家用窗帘订购价格 设计 定做 独家授权等
2015年3月： 陪同首都美容协会工业商会董事长 口语交传翻译 德国导游 及商务咨询
前往德国抗衰老产品生产厂家 现场订货 谈判产品合作 及生产线现场考察
前往德国羊胎素(2家) 考察医院环境 设施 注射程序 及长期合作洽谈
2015年10月：德国法兰克福商务陪同翻译 现场交传翻译 生产线参观翻译
陪同中国商家考察前 位于德国司徒佳特婴幼儿产品生产厂家
参观Babylove奶嘴代工生活厂家 和德国最大的热水袋厂家，迄今 60多年历史
翻译内容：德国产品中国授权代理，进口价格及发货条款，新产品样品采购等
germanfairs.net QQ 1685764722 （德国法兰克福翻译） （德国莱比锡翻译） 德国留学生翻译
德国展会翻译 法兰克福展会翻译 德国商务陪同翻译 莱比锡展会翻译
手机轻松 扫一扫
就加我QQ了 和微信了 亲~ :）
欢迎您, 来到德国！
希望我能 助您享受一个无语言边境的 欧洲之旅!
德国陪同翻译 中德翻译 德国展会翻译 德国法兰克福翻译 德国慕尼黑翻译 德国莱比锡翻译 德国陪同翻译及导游 德国导游推荐及包车自助旅游 德国展会翻译
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·新西兰新闻 基督城发生“可疑接近儿童”事件 一男子引诱儿童上车
·新西兰新闻 北地海滩8天内三人死亡 当地大部分海岸线无人巡逻