加拿大外贸
NasıLsınız?SizinLe tanışıp, çaLısmak istiyorum.
ÜrünLerinizin fiyatlarını inceledim daha önce hiç ithalat yapmadığım için bürokrasisini bilmiyorum.Bursada yaklaşık 20 yıldır şömine işi ile ilgili çalışıyorum(şömine imalatı ve montajı ile)Bu konuda kendimizi geliştirmek istiyoruz.Sizinle karşılıklı bilgilerimizi paylaşmak istiyoruz.
Türkiyede çalıstığınız bir firma varmı?
Fiyatlara nakliye dahilmi?
Almak istediğimiz ürünlerde sipariş verdiğimiz takdirde kaç adet olmalıdır sınırı varmı?
Ödeme şekli nasıl?
Ürünlerinizin garantisi kaç yıl?
iso belgesi varmı?
Bu konularda beni bilgilendirirmisiniz?
评论
他是想与你们建立合作关系啊.
楼主是做什么产品的呢?是不是ｆｉｒｅｐｌａｃｅ?
需要知道价格
是否在土耳其有公司
货运的价格
付款方式
是否有相应的证书..
评论
请版主加分啊?!
hehe
评论
送红包了
评论
谢谢啊。我们是做壁炉的
评论
我帮你全翻译吧
NasıLsınız?
SizinLe tanışıp, çaLısmak istiyorum.
ÜrünLerinizin fiyatlarını inceledim daha önce hiç ithalat yapmadığım için bürokrasisini bilmiyorum.Bursada yaklaşık 20 yıldır şömine işi ile ilgili çalışıyorum(şömine imalatı ve montajı ile)Bu konuda kendimizi geliştirmek istiyoruz.Sizinle karşılıklı bilgilerimizi paylaşmak istiyoruz.
Türkiyede çalıstığınız bir firma varmı?
Fiyatlara nakliye dahilmi?
Almak istediğimiz ürünlerde sipariş verdiğimiz takdirde kaç adet olmalıdır sınırı varmı?
Ödeme şekli nasıl?
Ürünlerinizin garantisi kaç yıl?
iso belgesi varmı?
Bu konularda beni bilgilendirirmisiniz?
你好
我们希望与你认识和工作。
之前我们对产品的价格做了研究。因为我们没做过进口，在你们国家的操作我不知道。在布鲁萨(土耳其的城市名）我们有接近20年的壁炉生产的相关经验。（包括壁炉生产和安装)在这个专业方面我们希望更进一步。与你分享我们的成果。
您们在土耳其有公司吗？
运输的价格包含在里面吗？
如果我们买，下订单有哪几种关税有什么限制吗？
支付的方式是什么？
产品保证期是几年？
iso文件有吗？
在这些问题上你要向我说明。
评论
翻译的很标准。一个问题都没有。请问你是土耳其人吗？
评论
翻译有点不对兄弟
1-NasıLsınız? 您好
2-SizinLe tanışıp, çaLısmak istiyorum. 我想认识您公司及合作
3-ürünLerinizin fiyatlarını inceledim daha önce hiç ithalat yapmadığım için bürokrasisini bilmiyorum.Bursada yaklaşık 20 yıldır şömine işi ile ilgili çalışıyorum(şömine imalatı ve montajı ile)Bu konuda kendimizi geliştirmek istiyoruz.Sizinle karşılıklı bilgilerimizi paylaşmak istiyoruz. 您给我发的产品价格表我都看了，目前为止我没有进口过任何产品所以不知道怎么做。。。 我在这个行业大概20年了、关于这个行业还是有弱点，所以希望和您相互分享行业知识。
4-Türkiyede çalıstığınız bir firma varmı? 您在土耳其有没有合作的公司？
5-Fiyatlara nakliye dahilmi? 表格上的价格是不是含运费
6-Almak istediğimiz ürünlerde sipariş verdiğimiz takdirde kaç adet olmalıdır sınırı varmı? 如果我们想订货、有没有数量限制？
7-Ödeme şekli nasıl? 怎么付款？
8-ürünlerinizin garantisi kaç yıl? 您生产的产品有没有保险？ 如果有多久？
9-iso belgesi varmı? 有没有 ISO 证书？
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论