加拿大外贸
相信各位外贸小伙伴们都会遇到语言问题。当客户给你发来非英语的信函时，也许很多在线翻译可以帮助到你，但所翻译出来的内容大概只有50%的准确率，因此会使得你和客户间造成沟通的不及时和不顺畅。为了帮助大家解决这个难题，在这里我将定期为大家分享德语类的外贸信函，希望可以帮助到有需要的人。
P.S. 以下的信件分享将分类发布哦！
[ 本帖最后由 鲍包子酱 于 2020-5-25 09:51 编辑 ]
评论
询盘 Anfrage
Sehr geehrte Damen und Herren,
durch unsere Geschäftspartner haben wir uns auf Ihre Produkte Aufmerksamkeit gemacht. Bitte senden Sie uns die Preisliste für 4 PS Motoren, die Sie liefern, und sagen Sie uns die vermutlichen Lieferzeit. Außerdem möchten wir uns über Ihre NC-Maschinen weiter informieren. Senden Sie bitte die entsprechenden Produktkataloge, die Preislisten und die Lieferungsbedingungen für diese Produkte.
Wir freuen uns auf Ihre rechtzeitige Beantwortung.
Mit herzlichem Dank!
xxx（署名、职位、公司名）
敬启者：
通过商业伙伴我方注意到您的产品。请惠寄贵方所提供的4马力发动机的价目单一份，并注明预计的交货期。此外我方想进一步了解贵司数控机床的技术细节，请寄来相关商品目录、价目表以及供货条件。
切盼及时回音，深表感谢！
评论
Thank you for sharing!
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音