加拿大外贸
请教各位大神们,客户发了定金水单过来,在还没收到的情况下应该怎么回复邮件呢?谢谢大家啦评论
,如果时间到了还没收到款,需要和客户再三确认下,或者先和银行确认清楚是否有收到款项
评论
实话实说没有收到款项就好了 老外喜欢直接的 而且从不避讳谈钱
评论
刚刚发过来的水单哦,不知道怎么用英文回复,求赐教,谢谢
评论
刚刚发过来的水单哦,不知道怎么用英文回复,求赐教,谢谢
评论
payment slip.
评论
错了,是bank slip.
评论
:
感谢您的信任和配合,收到款后我司会第一时间通知您并安排生产
评论
We've received the bank slip and we will arrange XXX once the payment settled, thanks.
英语渣渣的水平,莫见怪
评论
thanks your paymdent. once receivd. i will inform you大概之类的
评论
说没有查到账
评论
8楼这样回复就是蛮好的嘛。
实事求是,直截了当的说,不要绕圈子,不要寒暄。
评论
得看几天时间了,正常的三五天到
评论
Thanks for your payment.
We will arrange production once receiving it.
Kindly pls note.
评论
水单收到,会让我们财务查账。
一旦收到预付,我们会尽快做货。
谢谢,希望合作愉快。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰金融投资 和盛(亚洲)运营有限公司
·新西兰汽车 全网最低价 油电混合飞度