加拿大外贸
Dear Valued Client,尊敬的客户,
Thank you for using MSC Service.
感谢贵司选取MSC为您提供服务。
We acknowledge receipt of your message and will contact you should there are any queries about your submitted SI or related information. We will prepare B/L draft for your company within 2 working days upon the content of SI is received in good order.
贵司发送的邮件已确认收到。如果我司对贵司的SI补料有任何不明白之处，我司会另行联系贵司进行确认。我司收到完整正确的补料后，会在2个工作天内向贵司发送提单样本用于核对。
Kindly be reminded if your company needs to send an updated SI to us, please state “Updated SI” in the email subject and describe the updated or amended information clearly in the email so that we can provide a prompt and professional service to you.
如果贵司需要更新补料，请在邮件主题上注明 “Updated SI” 并在邮件正文里注明更新之处，以便我司能够提供更快更专业的服务。
At the same time, MSC will levy local amendment fee per request per SI on each revised content of SI no matter before or after SI cut off date & time after your FIRST submission of SI. Should SI amendment request received by MSC after SI cut off date & time of AMS & ENS shipment, MSC will reserve the right to levy SMA fee per request per SI additionally with local amendment fee on revised SI.
與此同時, 當貴司提交第一次SI补料後, 如往後SI补料有任何更改/更新, 不論是在SI补料期限前或後, 我司將會收取有關當地更改費用。如更改/更新SI补料是在SI补料期限後提出/提交, 我司將會收取有關當地更改費用外, 亦會保留加收取SMA 費用的有關權利。
Should you have any inquiries, please feel free to contact us. We provide a quick contact list for our client.
如有任何查询，请与我司联系。联系名单可于此网址查找 : http://www.mschongkong.com/export/shipping_instruction.html
May we take this opportunity to thanks once again for your using our service.
多谢垂注并祝商褀。
Yours faithfully,
MSC
红色部分： 只要发了个邮件到了他们文件邮箱，截补料之前的，如果要改，就直接收费了！这比抢劫还厉害！
评论
有点坑爹，期限之前都收费！！！
评论
这个怎么说呢，吐槽船公司是没什么用的，谁教人家是老大呢。
而且很多船公司都是一次性补料的，如果最后提单草稿件你确认了，但是在截补料时间内要修改的话，这个要收费是正常的。
评论
和文件费一样额
评论
提单草稿都要２天才会发过来的
评论
如果实在受不了，就换一家船公司了。船公司都不会理会我们这些消费者的诉求的。
评论
不是只有MSC 这样哦，比如HAPAG-L ，只让你提供一次样本，如果少提供某个信息收200， 如果后面有改单收RMB400+USD50（如有ENS或AMS），不论是否在截单前， 现在各船老大抢RMB厉害，毫无服务和人性可言
评论
坑坑更健康
评论
感觉也是坑坑的
评论
呵呵
评论
在提交提单前你可以核对无数遍，但一旦提交上去想要更改就有改单费了，除非是船公司单证没有按照你提单的补料去做，这就是船公司的霸王条款，如果不是欧美线的还好，只需要交一个单证费，欧美的就还要再交一个USD40的ENS/AMS更改费了。
评论
霸王条款，你也拿他没有办法，所有船公司的补料都是一次性的，提交上去后再改就要改单费了，只能自己提交补料的时候注意一点了，都说习惯了就好，是该要有些认真的人去跟船公司较较劲了
评论
店大欺客 改变的只有我们自己
评论
珠三角这边的船东基本上都这样,不确定就不要提交提单草稿就好.
评论
船公司现在都有一样，不只MSC。都要求一次性补料。所以补料前我们一定要核对清楚。省的乱七八糟的费用产生。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法