加拿大外贸
客户询盘：(Rectangular tubular profile) PTR 2"x2" Cal 11 green :90tn
(Square Hollow structural sections/ square tube) HSS 12"x6" 5/16" :80tn
我是出口钢材的，没懂是什么意思，求助
评论
应该是材料和型号，我也不太懂，你可以问下领导或者同事。我是货代公司，如果有国际运输需要，可以找我询价，能不能合作不重要，重要的是你也可以把我们作为一个参考啥
评论
可以去网上翻译一下
评论
1. 截面为长方形钢管的资料：
2. 截面为正方形钢管的资料：
后面的尺寸应该是你们的专业术语，我就不太懂了
评论
评论
知道的大神帮楼主回复一下
评论
第一个是矩形管型材的规格，第二个是方形空心结构型材/方形管型材的规格
评论
第一个钢材规格，2''X2''应该是尺寸，PTR不知道是什么，应该也是一种工艺吧。TN是窄翼缘T型钢
第二个是方形的，HSS是高速钢的意思。
[ 本帖最后由 小小的风 于 2017-3-21 13:51 编辑 ]
评论
就是客户询问产品的基本规格
评论
路过 帮顶下~~
评论
我也是做钢材的，出口跟进口都做，主要做特钢材料，帮顶一下。
评论
临清鸿基
镀铝锌：0.14-0.8mm*900-1250mm 可生产大锌花、小锌花、耐指纹等产品，上锌量为40g- 150g/m2。
彩涂：0.16-1mm*900-1250mm可生产高耐候、氟碳等（油漆系列）及双涂、覆膜、网格、绒面
[ 本帖最后由 小小的风 于 2017-12-15 16:58 编辑 ]
评论
你好 请问出口钢材企业需要有什么资质吗？
评论
只有专门做这个产品的才会懂这些jargon。
第一个括号里内容是正方形管状XX，第二括号里是正方形中空结构部分/方形管，
PRT,CAL,TN，HSS等是专业术语，建议询问客户
评论
直接问客户就是了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道：SafeWork 知道“高水平”接触致命