加拿大外贸
主要是负责国内业务，对英文是一窍不通，今天有闲，没事就喜欢逛，看看大家最近的状况，当然还能发现到商机
突然想起我的一个客户，Dave是个老外，十月中旬发一份英文版的询价给我，当时看的我惊呆了，不知该怎么回复，身边又没有人懂英语，但又不想错失任何一个询价的机会，绞尽脑汁终于把最土的招数套用了，用翻译软件，哈哈。
Dave告诉我想要一个自行车头牌，然后拍照好多样品给他看，还是没有理解透Dave要的形状，为了达成沟通顺利，我跟Dave说画个草图给我们看看，
每天都在相互回邮件，靠着翻译软件，总有点感觉摸着石头过河，不知翻译准不准，不知Dave能不能看懂，一个晚上，一个白天，就这样一步一步的磨合，记得好像Dave快没有耐心跟我谈下去了，很坦白的告诉我是在认真谈生意，请我认真点描述出产品的细节，可我心里也有苦，翻译软件有些中文的意思翻译不出来，而且外国人与我们中国人对文字理解的意思有差异，相信Dave被我翻译的不专业英文狠狠的摧残一次。
历尽各种挑剔，设计图弄好了，Dave感觉很不错，对付款方式又不满意了，表示打样费不接受全部支付，我们相互又讨论半天，Dave还是在犹豫不决，后面我就转移这个纠结的话题，询问Dave什么时候来中国，来中国的时候告诉我，我想邀请你一起吃中国菜，最后我们就收到款啦！
评论
也真是难为你了 哈哈
评论
不错，加油！！！
评论
厉害！
评论
好厉害，有心人终成订单
评论
评论
评论
评论
这个强！只要肯用心，订单还是有的么！
评论
给力，棒棒哒
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论