加拿大外贸
一个客户发的询价，要求发报价并注明下面这句话；对于非理科生的我理解特别费劲，后悔没有学好生物和化学呀；坐等高人指点。Please note that preserving all nutritional value of plants ( full spectrum) is important to us.
字面意思是：
请注意，保留植物的全部营养价值（全谱）对我们非常重要；但是不理解客户的关注度以及真正要表达的意思
评论
应该是不要破坏吧，保留植物的原有价值，太专业的东西还是找专业的问一下比较好
评论
专业词~~
评论
请注意保存植物的所有营养价值（全光谱）对我们很重要。
评论
客户怕工厂掺假，要求做液相或气相色谱图，中药里有个指纹图谱也就是这意思
评论
好的
评论
嗯嗯
评论
好像是这么个意思，3Q
评论
想找货运代理合作伙伴，可以发乌克兰邮政小包，另外可以提供其他国家小包服务更好； QQ: 3256225547
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格