加拿大外贸
今年5月份的一个小单子，现在货客户已经收到了。不过客户发邮件， 要让我提供account reconciliation report， 不知道是什么东西。
这个客户总共就一笔单子，货值4000多一点美金。
我是通过代理公司收的款（前100%TT），知道的大大麻烦帮我解释一下。
PS：我之前在外贸群里问了一下，有好心人跟我说是银行回执单，不知道是不是正确的。
客户的邮件如下：
Finally we received the goods last week, everything is ok with that!
May be in future we'll take some more.
For the moment send us please Contract, Annex #1 and Specification signed and stamped (there must be your original stamp) - 2 pcs.
And also please prepare from your account office - account reconciliation report dated from 01.01.2015 - 30.06.2015.
It must be signed and stamped also. You can send it via email.
评论
account reconciliation report资产负债表，最好叫客户发模板来确认一下是不是
评论
account reconciliation report dated from 01.01.2015 - 30.06.2015.
估计是对方公司财务要求对账的，在这个期间具体哪天收到款，具体金额，收到几笔款，你公司这边财务出个对账单盖上章就行了，
评论
是这样的，会计术语
评论
这个让客人发个表格过来，如实填一下再发回去就好了。一开始货少还好，后来货多了真是要化大半天的时间来写。
评论
谢谢 :)
评论
OK
明白
评论
要是有单，花2天时间也愿意啊
评论
找客人要个模板，或者客人会自己填好的，让你签字盖章再扫描成电子档的发给他，就是说从什么时间到什么时间，你们两家公司有多少金额来往，付给你们定金多少，还剩余额多少之类的，很简单的，你对下数据错误没就好了
评论
俄罗斯客户还是很不错的
[ 本帖最后由 fage007 于 2015-7-20 08:56 编辑 ]
评论
直接让他们发表格你们按照模板填写下就行了，盖财务章扫描发邮件给客户，俄罗斯那边单据要的可全了。
[ 本帖最后由 小小的风 于 2015-7-23 15:33 编辑 ]
评论
应该是会计方面的专业术语
评论
你们只做了一笔生意，客户怎么让你提供01.01.2015 - 30.06.2015 这期间的资产负债表？难道是要评估风险？
评论
问模板，或者客户提供，你们确认，这个时候就要跟客户确认仔细了
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名