加拿大外贸
有一个美国客户,合作时间接近十年,去年年底因为美国加关税问题,客人存了挺多库存,导致今年资金周转不灵,客户承诺本月19-26号间会先汇一部分货款,昨天我通知客户如果在这期间未收到货款,暂停所有的出货,因为其中有COSTCO的货,不能延期,
所以他们邮件商量说COSTCO的货做L/C信用证。
而昨天COSTCO货物又装了一柜,请问大家临时改的信用证付款,货物能让走吗?因为是第一次做信用证,我司需要什么操作吗,以下是客人邮件。
To give you an update, we are in the process of securing Letters of Credit for all Costco orders for you.
You will be able to draw on the Letters of Credit to secure payment once you ship each PO.
Please continue to produce the Costco orders and ship on time as we are securing the following PO’S with Letters of Credit:
上面邮件的You will be able to draw on the Letters of Credit to secure payment once you ship each PO. 是什么意思?信用证不是对方先开过来吗?
请各位指教,万分谢谢!!!
评论
上面邮件的 You will be able to draw on the Letters of Credit to secure payment once you ship each PO. 是什么意思?信用证不是对方先开过来吗?
上面句子中的专业英语 draw on 有其特定意思的,即“通过什么收钱”。全句:你方每出一票定单的货,即可通过信用证收取此票的钱,以此保证被付款。
开信用证的习惯用语通常是:ISSUE LETTER OF CREDIT, OPEN LETTER OF CREDIT 或 ESTABLISH LETTER OF CREDIT
美国信用证我一直有在处理,问题不大。只要客人开的信用证能被接受和操作,你们可以同意通过信用证结算 Costco 的定单的。
awen2188
评论
感谢!分析到位专业,学习到了!!!谢谢谢谢
评论
不客气。能者多劳。
我是业内顶级的信用证实务专家。上世纪70年代末改革开放初考入汇丰银行工作时即有接触信用证,几十年相关经验了。相信能帮得上大家。
互相学习,共同进步。
awen2188
评论
楼上的大V做了详细的解释,我们也跟着学习啦~
评论
需要的话,可以在或百度搜看我(关键词 awen2188)的帖子的。都是一些经验之谈,含金量高,实用管用。
awen2188
评论
只要受益人相符交单,远期信用证就要在信用证规定的付款时间付款。不能由买家说了算,让他们付款慢,更不会相当于是纯粹商人信用的OA。否则就不是信用证了。
awen2188
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体,为什么都在新加坡注册基金会,首先性价比高,而且新加坡市场也比较成熟,项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯(Murrumba Downs)开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降