加拿大华人论坛 加拿大百科求高手帮我译封短信

在加拿大

[FONT=宋体]我的英语水平不怎么样，给[/FONT]VO[FONT=宋体]写的信请大家帮助译译[/FONT] [FONT=宋体]我给你写信想告诉你们一些信息。[/FONT][FONT=宋体]一你们要求我在四个月内补交雅思成绩，但是在我居住的城市最近四个月内没有[/FONT]G[FONT=宋体]类考试，由于我的孩子较小，而且又是两个，需要我对他们的照顾，我不能离开我的城市到别的城市参加，于是我只能参加了我们城市的[/FONT]A[FONT=宋体]类考试，朋友们说[/FONT]A[FONT=宋体]类比[/FONT]G[FONT=宋体]类考试要难些，我相信这个成绩你们也是可以用的。[/FONT][FONT=宋体]二我是[/FONT]2003[FONT=宋体]年的申请人，今年已经是第四个年头了，我希望你们收到我的雅思考试成绩和其他材料后尽快发给我体检表。因为我的孩子正是学语言的关键时候，如果你们可以早一点给我签证，他们就可以享受到加拿大良好的英语环境，这对他们学习地道的英语和成长是有利了，而且你们拖的时间实在是太长了，也让我本人失去了许多机会。所以我强烈要求你们尽快审理我的案子，给我发体检表。我是生活能力很强的人，我希望早点开始我加拿大的新生活。[/FONT]

评论
2003年申请的 说:[FONT=宋体]我的英语水平不怎么样，给[/FONT]VO[FONT=宋体]写的信请大家帮助译译[/FONT] [FONT=宋体]我给你写信想告诉你们一些信息。[/FONT][FONT=宋体]一你们要求我在四个月内补交雅思成绩，但是在我居住的城市最近四个月内没有[/FONT]G[FONT=宋体]类考试，由于我的孩子较小，而且又是两个，需要我对他们的照顾，我不能离开我的城市到别的城市参加，于是我只能参加了我们城市的[/FONT]A[FONT=宋体]类考试，朋友们说[/FONT]A[FONT=宋体]类比[/FONT]G[FONT=宋体]类考试要难些，我相信这个成绩你们也是可以用的。[/FONT][FONT=宋体]二我是[/FONT]2003[FONT=宋体]年的申请人，今年已经是第四个年头了，我希望你们收到我的雅思考试成绩和其他材料后尽快发给我体检表。因为我的孩子正是学语言的关键时候，如果你们可以早一点给我签证，他们就可以享受到加拿大良好的英语环境，这对他们学习地道的英语和成长是有利了，而且你们拖的时间实在是太长了，也让我本人失去了许多机会。所以我强烈要求你们尽快审理我的案子，给我发体检表。我是生活能力很强的人，我希望早点开始我加拿大的新生活。[/FONT]点击展开... I believe on this forum there are a lot of people who can easily write such a letter for you but I don't think it is a good idea. First, it is not honest. Second, it is not a required letter that the immigration officer expects to receive. It is very possible to result in the rejection to your application. If it happens it will give you a nightmare. Third, if the letter is written in perfect English that it is not corresponding to your real English level which should be reflected from your test score of 雅思, it will make the immigration officer to consider to make a further background investigation on your case. Or let us put it this way, he or she has a sufficient reason to believe you might have provided fraud information since the letter apparently is not originated from you.

评论
2008说的对，你这样的口气在加拿大是行不通的。加拿大规定就是规定，你不能达到是你自己的事情，不要找客观理由，他们要求你考什么就考什么。不符合要求被拒是无话可说的。

评论
2005年01月24日 HK FN vo:ROW 2005年07月14日 签发ME2005年07月26日 上海新乐医院ME2005年08月23日 递交新加坡CNCC2005年10月04日 登陆费收据2006年01月06日 实际上此时visa已经做好了2006年01月12日 Decision Made!2006年01月24日 签发PL！正好是FN一周年2006年4月19日 加航上海-温哥华-渥太华2005年加拿大联邦技术移民指南，最新的移民要求和信息！我的File Number信[FN]　　我的Medical Examination信[ME]　　我的Pick-up Letter信[PL]http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?p=560629#post5606293月14日香港取签经验分享！ 超赞 赏 vivienne98. 0$(VIP 0) 7062007-03-02#4 不发为妙

  ·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道：SafeWork 知道“高水平”接触致命