标签:lining - 华人论坛

加拿大进出口外贸

PEVA leaf-proof lining是什么材料

在加拿大 大家好,有客户想做束口袋,我不知道这是什么材料。 有知道的吗?谢谢大家 评论 大家没有知道的吗?。。。。 评论 没人知道的吗。。。。 评论 里布材质要PEVA的, 客人说要leak -...华人论坛

加拿大进出口外贸

ring on another layer to the lining hem

在加拿大 各位路过的大侠烦请帮忙看下如下这个应该如何翻译啊,谢谢! The fty chould ring on another blush layer to the lining hem?Keeping side splits and finishing 2.5CM above the current hem? 这个是要让我加长里布,还...华人论坛

加拿大进出口外贸

'Every cloud has a silver lining'

在加拿大 We say... 'Every cloud has a silver lining' to mean in every bad situation something good exists, even though it may not always be obvious. Examples: Despite losing the race, he's improved his fitness and gained more experience – so every...华人论坛

加拿大进出口外贸

fully bagged out with lining

在加拿大 有哪位大侠可以帮忙翻译下下面这句话的意思啊,一直看不懂呢!!!谢谢啦 是服装上的工艺意见 : Fully bagged out with lining 评论 可以再提供一些上下文么?光看这字面意思,我理解为...华人论坛

加拿大进出口外贸

手袋外贸翻译求指教

在加拿大 only keep lining and the webbing for laptop in safety yellow现在整个袋子袋内包边带及里布是荧光黄 客人第一句话说要把所有包边带改成黑色 这句话是不是只保留电脑袋的里布及织带保持荧光黄?...华人论坛

加拿大进出口外贸

救急!关于服装里布描述的翻译

在加拿大 Lining:Boned and hidden bust support 请高手指点! 不甚感激! 评论 楼主是做婚纱礼服的吗? 应该是: 在衬里装鱼骨和隐形胸托. 评论 主要是做小礼服的,跟婚纱礼服有点差别哦...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问这是什么意思Lining Brake for Leyland

在加拿大 Lining Brake for Leyland We are looking for manufacturer of lining brake for ashok leyland. Or heavy duty truck. 请各位帮帮忙,帮我翻译一下 评论 应该是 Brake Lining 吧, 制动衬片 (查金山的,GOOGLE也可以) L...华人论坛

加拿大进出口外贸

Saturn lining 是什么里布?

在加拿大 请问大家Saturn lining是什么里布?谢谢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-13 13:20 编辑 ] 评论 莫非是 satin lining ? 评论 土星里布?太奇怪了。 不懂 评论 大写的是不是什么品牌或注册纤维名...华人论坛

加拿大生活信息

Every cloud has a silver lining 享受居家隔离

在加拿大 此曲只应天上有 评论 飘 读后感这次回国过春节被疫情困住,从大年初一开始就不能出门。假期结束前怎么都买不到口罩,即使能下单,由于春节假期,快递都不工作,无法送达。无奈...华人论坛