标签：描述 - 华人论坛

在加拿大 一名目击者称，照片中的男子在地铁上挥舞着一个类似冰锥的物体。CityNews 12月9日周四下午发生地铁刺伤事件后，火车在周五早上再次停靠 High Park 站，这起事件导致一名女子死亡，另...华人论坛

在加拿大 据CityNews消息指，Chilliwack今早发生的枪击案中有两名女子死亡，一名男子受伤，疑犯仍在潜逃中。骑警联合凶案组已介入调查。 案发11时，警方接报McNaught Rd 9700号一间房屋传出多响枪声...华人论坛

在加拿大 事项描述：我们计划用铁架来装货，一个铁架装一卷线，两个装好货的铁架叠加起来（重约1吨）装箱。上货时，我们用叉车将两个堆垛好的铁架叉到集装箱门口，然后 用人工液压拖车将...华人论坛

在加拿大 目前欧洲和美国对进口货物进行了严格的规定，以下是一些重要的环节描述，今后如不符合要求的货物描述会自动退回始发地，费用会自动结算在账单中，恕不另行通知，请认真慎重对...华人论坛

在加拿大 大家好， 出口产品为：汽车门窗开关，但是我不知道出口商业fp中英文怎么描述？请问用翻译软件翻译的可以吗？请大家帮帮忙帮我提供一下出口的英文描述，谢谢。...华人论坛

在加拿大 一个客户让报门到门的价格，走海运。 我给他的报价单上贸易术语怎么写呢？ 比如：目的港是印度尼西亚的雅加达 Jakarta 我是写： DDU Jakarta price? 还是写什么？ 评论 自己顶一下吧 评论...华人论坛

在加拿大 我写的是：100% AGAINST COMMERCIAL INVOICE 客户要求在形式发票中增加一行：100% ADVANCE BEFORE DISPATCH和 两者有什么区别？ 评论 第一个是发票前，第二个是发货前， 不一样把 评论 我理解的是，...华人论坛

在加拿大 客人发过来的产品故障描述，我要反馈给技术部，这些是怎么翻译啊 1.poisons the air from under the valve 2.pnemvo valwe is broken. 3.Poisons the air 4.flows the valve 5.does not operate, passes air , 6.Faulty. knocke...华人论坛

在加拿大 请问下大神们，客户发给我的包装印刷是PDF格式的，但是我们需要修改，所以我该怎么跟客户描述版面转曲” 评论 跟客户说，要.jpg或者.pdd或其他可编辑格式的，客户就明白了。 评论...华人论坛

在加拿大 我们自己打印出来的货物描述，数量，比实际订单的数量多，也就是打错了数量，请问这样会有什么影响？货现在已经快进仓了。 评论 你合同装箱单上咋写的 评论 应该没关系，不放心...华人论坛

在加拿大 各位帅哥美女，有一个细节看不明白，有接触过的吗? Do you have any information about the carbon footprint value associated with your pouches ? Also do you manufacture a range of ECO friend pouches? Carbon footprint value是...华人论坛

在加拿大 跨国品牌的在国内的工厂，一款产品有内销型号和外销型号，但是国内工厂没有出口权限，出口权限要到国外总部，能不能用国内的产品包装里面装出口的型号，这样的话出口商检过程...华人论坛

在加拿大 货交台湾的交货方式是DDU taiwan吗？ 评论 根据和外商签订的外销合同，是哪种贸易方式，比方说 CIF TAIWAN CF TAIWAN 如果是含内陆运费或者关税的，就是 DDU DDP. 评论 DDU 是不含关税 送货上门...华人论坛

在加拿大 USD12385.56，这个如果用中文大写，是不是这样描述的：壹万贰仟叁佰捌拾伍美元伍拾陆美分 评论 是的 评论 好的，谢谢亲 评论 是的啦亲！ 评论 人民币和美元大写格式在线工具,美元美金...华人论坛

在加拿大 各位好，出口到孟加拉，它的的信用证，货物描述那一栏，他那边必须要显示货物单价和总价吗？ 评论 不用的。。 评论 提单货物描述那栏 如果信用证上描述特别简单 ，发票上的产品...华人论坛

在加拿大 各位好，请教下孟加拉信用证中 货物描述部分很简单，但是发票上显示的项目特别多，那提单货物描述部分怎么显示呢？是按信用证显示么？另外提单是否需要显示货物价格？ 评论 提...华人论坛

在加拿大 CZC855-25 LOADER SCOPE OF SUPPLY CONSISTING OF STD COMPONENTS FOR A TOTAL VALUEUSD150000 LESS ADVANCE REMITTANCE MADE FOR USD45000.00 AND(NET AMOUNT PAYBLE/IRREVOCABLE LC AMOUNT BEING USD105000.00) 评论 提单，原产地证货描最好按照...华人论坛

在加拿大 用FedEx寄件到印度，但是货物到客户那边的海关了，显示货物描述不全。怎么办？有人遇到这种问题吗？ 客户说他给Fedex 打电话，但是Fedex说客户自己清不了关，只有Fedex 才可以！请问要...华人论坛

在加拿大 最近在用linkedin 看一些公司的采购名字的时候，发现有些公司并没有buyer,purchasing manager，sourcing 等职位，代替的是product development,or project mangaer,supply chain manager这些。。基于每家公司等对...华人论坛

在加拿大 一直跟的一个客人经常发产品报价给他，一直很少回复，然后这两天收到了他回复的一个目标价，我也回复了我们最低价格，后面客人就没理了，这样怎么跟进，高手支招我吧，THKS! 评...华人论坛

在加拿大 2016.8.10，我们是贸易公司，坐标苏州，去商检局做FORM E,居然要求在产品描述下显示生产商公司英文名称。。。有遇到这个情况的朋友吗？必须要显示吗？能不能有第二种选择？ 评论 去...华人论坛

在加拿大 最近有一澳洲订单接近谈成，客户给的付款方式说明是 50% invoiced upfront with remaining 50% invoiced on copy of B/L. 我不知道是不是50%订金，尾款见提单复印件的意思？ 这个invoiced 是澳洲那边开的...华人论坛

在加拿大 我是外贸新人我的第一票货， 2个产品都是圣诞礼物袋 客人确认后叫我发了PI给他回签，回签的PI已经发给我了，客人那边没有发PO的。 PI是制单的做好转给我的 上面的产品描述是 Chri...华人论坛

在加拿大 大家新年好，是否有法语高手帮忙翻译以下这段产品描述，谢谢 This all-in-one laundry/sink combo includes a fully-assembled vanity, premium white acrylic sink, faucet with sprayer plus a complete plumbing kit for easy...华人论坛

在加拿大 岗位职责:职位描述： 1、主要负责西班牙语客户的跟进，包括邮件回复，电话营销，有良好的沟通能力，限女性 2、熟练excel表格， 3、有手机零配件知识经验者优先 4、应届毕业生可供培...华人论坛

在加拿大 NCM 7606.11.10-CHAPAS E TIRAS,DE ALUMINIO,DE ESPESSURA SUPERIOR A 0,2MM,DE ACORDO COM A FATURA PROFORMA KMT-100317 [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-4-14 14:08 编辑 ] 评论 郁闷，LC搞什么葡萄牙语啊。。。下次买东西开一个...华人论坛

在加拿大 描述： 3K Carbon Water portaborraccia reale 20G Super Nuova luce - Realizzato da Carbonmax - Ottica Noble - Top Processing - 3K vero carbonio 100% - 20G super leggero, molto sportivo - Facile Monatage - Due anni di garanzia solo da noi Ca...华人论坛

在加拿大 第一个1/2 HOSE BARB X 1/2 MNPT 150# HEX KING NIPPLE 316SS请问有谁知道这样的描述是什么意思？？？ 第二个1.1/2 TYPE C 316 FM CAM X HOSE？？？ 分别代表什么意思？ 评论 hose barb 水管倒钩 mnpt外螺纹 HE...华人论坛

在加拿大 小弟新手，近期有一家俄罗斯出口农产品的公司， 公司介绍是从事生产、加工、销售的，有大型粮仓和粮食收购企业，从农田-粮仓-运输工具-收货人仓库 请问这样应该怎样介绍这家公司...华人论坛

在加拿大 各位专家： 本人新人，对于刷子不太了解，有以下问题需要了解： 1. 客户要求做的手柄： shaped handle made of wood and plastic composite (40% wood, 40% polypropylene, 15% glass, 5% fillers). 请问这样合成材...华人论坛

在加拿大 请教版友，我们的货是2M左右长度，20cm左右直径的卷材，一般是竖立打托，但是卷数少就只能横着打托，以免倾倒。请问这些内容怎么翻译成英语好？ 评论 横向：horizontal packing 竖向：...华人论坛

在加拿大 有哪位知道 截港时间 如何用英语描述的？不好意思，不知道这样的问题会不会被人砸 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-12-12 10:02 编辑 ] 评论 cutoff time 评论 LS的已经为LZ解答了 评论 cutoff tim...华人论坛

在加拿大 请问客户询价时产品描述里面20%Premium是什么意思？ 例：A60 6W 600lm 3000k, 20% premium 评论 应该是20%额外的费用吧 评论 联系上下文。百度单词意思...华人论坛

在加拿大 Please advise the front marking for both individual and master polybag. 评论 请告知这两种胶袋的正唛信息 FYI. Fax service: http://globfax.com/ 评论 请告知这两种胶袋的正唛信息 评论 individual and master polybag.这...华人论坛

在加拿大 先谢过各位大师。 我们工厂被客户审核反恐后。 对方在审核结果的不符点写下： There is video surveillance system, but video recordings are not maintained for a minimum of 30 days. 请问应该怎么理解这个不...华人论坛

在加拿大 我刚进了灯具公司做外贸几天，今天客户发来了个询盘过来，里面的产品描述不是很懂，求大神翻译~~ 2125-022: 2 x E14 socket and in satin color. The glass tube is opal white mouth blow (outside matt surface...华人论坛

在加拿大 有没有大神可以帮我看看这么描述可以不 Nice to talked with you on 21/10. 1.Regarding to the logo, Last time our price was based on the regular logo single-side printing. But you provided the logo need double-side printing and...华人论坛

在加拿大 大家好！有一个客户要在合同中加上仲裁条款和适用的司法条款，之前没有做过这些，还希望各位大神帮帮忙，这些条款细节用英语怎么描述，谢谢！ 评论 4. 仲裁： 在履行协议过程中...华人论坛

在加拿大 Gossip: a person who enjoys talking about other people's private lives 喜欢传播流言蜚语的人；爱说长道短(或说三道四)的人 Maria's a terrible gossip. She's always talking about everybody else in the office. 玛利亚是个长...华人论坛

在加拿大 是这样的，客户要的一个规格，并且只要10吨，但是我们工厂现在没有库存，并且这个规格不是特别常见，用的很少，我们必须专门给他生产，而且MOQ必须是10吨， 但是客户不想要那么多...华人论坛

在加拿大 很多外贸婚纱礼服网站上产品描述的关键词都不是很准确，或者说是没有站在国外消费者的语言习惯角度来描述自己的产品。这样就导致了消费者寻找产品所用到的关键词跟你外贸网站...华人论坛

在加拿大 费用代码 费用描述 AMF - Transport Document Amendment Fee 根据运输单据估计并应托运人、收货人或其代理之要求加以修改的费用 评论 BAF - Bunker Adjustment Factor 与船舶燃油成本相关的附加费用 B...华人论坛

在加拿大 求英语翻译啊，网上的翻译软件都不准确，求大神帮忙 此款头盔采用流线型一体成型设计，具有完美空气动力学性能。简洁的外型则融合了极致的节能、降耗和理想的空气导流性。适用...华人论坛

在加拿大 就是我们办公桌上用来过线的那个部分,过线盒! screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen....华人论坛

在加拿大 就是我们办公桌上用来过线的那个部分 screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7)...华人论坛

在加拿大 如附件与合同描述有差异，以合同内容为准翻译成英文,怎么翻译? 评论 If there is difference b e t w e e n the attachment and contract, please take the contract as valid and binding. 评论 There are differences b广告...华人论坛

在加拿大 Sheets: 12 deep corners fit mattresses up to 14 thick . Solid mushroom color on reverse side Fit mattresses up to 14 thick. Skirt: 16 drop 意义上大概了解是什么意思了，但是不知道怎么翻译，找过国内的床上用品规格...华人论坛

在加拿大 201.70,各位，英语咋个描述这个金额，谢谢。（PI用呢） 评论 小数点后面的直接用 and 连接就行and 70 cents(不清楚你这是不是USD) 评论 阿拉伯数字是全球通用的啊 评论 TWO HUNDRED AND ONE POIN...华人论坛

在加拿大 职责描述：Prepares statutory accounts and monthly financial reporting in line with IFRS(国际会计准则) Manage monthly tax charge and annual tax returns Ensure accurate monthly tax declaration (VAT; customs duties…) Coordinates in...华人论坛

在加拿大 我们有四个工厂，分别处于ABCD四个城市。 我跟客户是面对面交流，介绍。 如果用We have four factories.One of the factories located in A,One of the factories in B.One of the factories in C.One of the factories in...华人论坛