加拿大外贸
先谢过各位大师。我们工厂被客户审核反恐后。
对方在审核结果的不符点写下：
There is video surveillance system, but video recordings are not maintained for a minimum of 30 days.
请问应该怎么理解这个不符点？
怎么翻译好，谢谢。
评论
监控系统视频记录保存时间未达到最少天数30天。
评论
虽然你们厂有监控系统，但是视频记录没有保留最少30天，估计最少30天是对方的要求，买个大点的硬盘。直接跟他们说你们会确保保留60天就OK了。
评论
谢谢你的回复。
评论
谢谢你的回复。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器