标签：Label - 华人论坛

在加拿大 易车讯 日前，我们从相关渠道获得了宝马XM Label Red预告图，新车将于2023年秋季正式发布，是整个车系中性能更加极致的产品，通过对4.4T V8插混动力系统升级后，具备更强的动力表现，...华人论坛

在加拿大 阿里巴巴上有三个种类 OEM Service Offered Design Service Offered Buyer Label Offered 这三个什么区别啊 第一个我的理解是 客人提供样品和LOGO之类的意思 第二个是工厂提供现有的设计 第三个是客人...华人论坛

在加拿大 客人让我设计一个label 给他，我不知道怎么弄，怎么办？ 在label上的垃圾回收标那些是怎么弄到label 上面的。求指教。完全懵~ 评论 淘宝上很多的 评论 同行的产品去看看就知道了 之前...华人论坛

在加拿大 我有批化工品要空运到意大利，客户要求包装桶上贴 GLSH Label, 这是指啥啊， 百度都搜不出来 评论 你再问问客户到底是什么，有没有可以参考的链接 会不会写错ghs labels https://www.mysafe...华人论坛

在加拿大 最近客户一个询盘，也报价了，用户也回复了，原话是ARE THE DATEOCDE IS WITH 2 YEAR I PREFER FULL LABEL，这个I PREFER FULL LABE是什么意思，更喜欢满标签？？？ 评论 满标。 你是做砂轮片的? 评论...华人论坛

在加拿大 美国一个客户要退货，说要fedex label，我给了我们的账号,他说不行，一定要fedex label ,谁知道fedex label是什么啊？怎么操作 评论 求大神 评论 联邦快递 评论 就是运单 评论 就是联邦快递的...华人论坛

在加拿大 如题，客户要label 但是我们产品从来就没贴过label, 而且客户还要OEM，他这个意思是让我们做还得给他翻译成西班牙语， 正常是不是应该他们提供啊。 标签的例子请看附件...华人论坛

在加拿大 出口美国的货物，客人要GHS SDS和GHS label，请问这2个是什么材料，怎么办理？可以工厂自己做吗？ 求擅长的大神指导，谢谢！ 评论 第一个是SDS，另一个不是很清楚，我们可以做 评论 危...华人论坛

在加拿大 大家好，客户选了两款游戏产品，邮件中问到要产品规格以及we need youruser guider in edit format , andrating label each one , 请问下后面客户需要提供的内容是？ 评论 应该是这两款游戏产品的一些...华人论坛

在加拿大 我们做平衡车的，美国客户现在要求我们产品上面必须有这个溯源标签(tracking label)，而且还得在CPSC上面体现这个标签材质。。。 想问下各位大神，溯源标签(tracking label)在楼下文具店买...华人论坛

在加拿大 我有个客户要求我们在纸箱上印上House Label，但是不太明白这个House Label 指的是什么？求高手指教！ 评论 房屋标签？ 评论 主运单。 评论 houseBL 是货代单，客户要求house lable的话，楼主...华人论坛

在加拿大 Label must be placed on the top right hand corner of either side of the inner carton with the largest surface. 求翻译， 标签是贴一面还是2面？ 评论 顶下，求翻译 评论 一面 评论 一面 评论 一面 评论 either sid...华人论坛

在加拿大 是不是产品外箱上面贴的那种贴纸标签？谢谢各位 评论 问一下你们客人具体的，因为很多类型的 评论 最好问清楚客人 以防万一 评论 很多类型的 具体建议问一下客户 评论 我们公司来...华人论坛

在加拿大 客户收到一个产品是坏的，要退回来，客户说要提供一个return label给他，请问各位大神return label是什么？要怎么写？ 评论 RMA号，工厂给客户开的返修标签之类的，客户可以跟踪返修品状...华人论坛

在加拿大 各位大虾: 需要出货去美国, 要求在外箱上贴SSCC label, 请问这个SSCC label 是去那里申请的? 申请流程怎样? 需要提供什么资料? 十万火急~~~~跪求指点!! 评论 SSCC label这个是唛头资料吗？ 评论...华人论坛

在加拿大 有个法国的客户说要做 CE label ，这是什么啊？还说只要帖一只脚，就可以了。我们做的是鞋子。 评论 往鞋子上贴上CE标识 评论 是出口到欧盟的CE认证。你问一下你的货代怎么办理就可...华人论坛

在加拿大 刚出了3个柜子，已经在船上了，但是现在才发现law label上我司的注册码竟然印刷错了。现在这个问题客人已经知道了，大家能不能帮忙想想办法这么办？ 评论 太悲催了，印刷厂拿过来...华人论坛

在加拿大 Would you please get me a quote for instructions: 2 x A4 pages double sided, 2 colors? Also plain box with standard Kraftex label sticker and barcode sticker? 我的理解是，客户需要2张2种颜色的A4纸用于外箱。 后面这个st...华人论坛

在加拿大 关于Own Brand和Private Label的区别？ 评论 前者是自主品牌，偏重于品牌价值和内涵 后者也有自主品牌的意思，但是更加偏重于品牌的图形标识、名称等外在 也就是说Own brand 是指具有自主...华人论坛

在加拿大 Do you private label? 一个客户问的，这是什么意思 评论 你自有品牌？----- 谷歌翻译结果，供你参考 评论 不懂。。帮顶 评论 你的私人标签这是翻译出来的结果。希望 可以帮到你。 评论 客...华人论坛

在加拿大 box label 是什么意思materbag是什么意思 急救 评论 箱子标签, Mater Bag.蛛网膜袋(是不是那种防碰撞的气泡袋) [ 本帖最后由 guo651342 于 2016-4-18 13:46 编辑 ] 评论 二楼的意思可能是正确的。 评论...华人论坛

在加拿大 请问下大家 woven satin label 是什么意思啊？急救 评论 梭织色丁标 评论 楼上正确 ,机织色丁标 或 梭织色丁标 FYI. Fax service: http://globfax.com/ 评论 织缎标签 评论 机织色丁标 评论 梭织色丁标...华人论坛

在加拿大 紧急：电子产品中Rating Label 是什么呀？ 谢谢啦~！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-1-21 22:11 编辑 ] 评论 标签，铭牌。电器上一般都要标明额定电流、额定电压值，以方便合理安全地使用...华人论坛

在加拿大 如题，和一个客户聊天，不是很熟悉的那种，偶尔会和他说几句，他也会礼貌回一下，问客户有没有从中国采购，客户说不从中国采购，然后就说了一句话： We are label greeting，大家知道...华人论坛

在加拿大 neck label 是主标吗？barcode copy这个怎么翻译 - 原文 I nternal carton position is not ok. Carton must not cover neck label. Neck label must be visible after folding. - Folding is not correct. See picture enclosed for correct fol...华人论坛

在加拿大 Besides the CE logo we also needon the packingthe new energy class label on the boxes. As informed you before 包装上除了CE 还要有 the new energy class label, 哪位能告诉一下 what is new energy class label? 评论 The New EU Ene...华人论坛

在加拿大 请问Made in china label in non-erasable form这句话该怎么理解？ 评论 我觉得吧是说要不可擦的Made in China的标贴吧. 评论 不可移的made in china 标签？？？？？ 评论 不可移除的标签。类似手机后面...华人论坛

在加拿大 各位做服装外贸的前辈，有谁知道 image label 是指什么“标”啊？ 请各位指导一下 评论 不过 我才是不是 上面的图案标签啊 评论 图标................ FYI 评论 有图案的商标吗？？ 评论 就是...华人论坛

在加拿大 care label code 是洗标编码吗？洗标编码是什么呃。。。。盼答复。 评论 不知道标准翻译是什么，帮你顶一下。不过这种术语最好问同行或你公司的前辈 评论 应该是洗标，水洗方法的意思...华人论坛

在加拿大 这个怎么翻译 care label quality and information must withstand min 10 washes,otherwise maight encounter penalty or returns 评论 注意标签质量，上面的信息最少要能经受10次清洗，不然会被罚款或者退货 评论...华人论坛

在加拿大 客户描写箱贴用的是carton end label，为什么要加end？请各位大神指教。 评论 没见过这种，坐等大神来 评论 从我接触到的经历来理解是： 一个CARTON 6个面，上下为TOP AND BOTTOM, 左右为LEFT...华人论坛

在加拿大 请问有谁知道Tamper label是指什么标签？防伪标签吗？一般是用什么材质地？谢谢！ 评论 可能是tamper proof lable，字面意思就是防篡改标签。仅供参考 评论 谢谢！！ 评论 是防伪标签。 是...华人论坛

在加拿大 服装行业 向艾利订购价格牌，但是 有的价格牌还附带prepack label一直不知道prepack label是什么意思 请教大家 谢谢 评论 自己先顶起，希望大家能回答我的问题 谢谢了 评论 没有人吗 评论...华人论坛

在加拿大 We custom design private labels for a one time cost of $100 and label printing is .10 each . 这句话是什么意思啊 评论 每个标签的价钱是$0.10 评论 We also do FULFILLMENT and offer MERCHANT ACCOUNTS.这个呢？ 评论 我们定...华人论坛

在加拿大 Logo ： 2c logo on the label 中的2c如何理解？ 2side？ 询盘产品是手套 评论 不好理解，可能是尺寸是2CM的LOGO，也可能是 TO SEE 写成2C，或者其他的可能，所以还是向客户问清楚吧。 评论 好象...华人论坛

在加拿大 Jacquard label - label sewn into the side of the bag on the outside of the bag dimension labels unfolded 34 x 25 mm, the size of the deposit labels 15 x 25 mm label-sided, 4 color logo 请问下这个是什么意思呢，我们是做无纺布袋...华人论坛

在加拿大 求助， 7-Eleven woven label 和7-Eleven puller是什么意思？是型号吗？.....型号的织唛？......型号的拉链拉头？急急急，百度说7-Eleven是便利店，早上7点开门，晚上11点关门...... [ 本帖最后由 p...华人论坛

在加拿大 INNER LABEL: Each Brassier must come with four soft labels according to the instructions sent in a separate email. SINGLE PACKING:Each Brassier must come in two colors (Black and white) printed polyethylene bag. The single bag must be made i...华人论坛

在加拿大 Cord label是不是电源线贴？？？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-10-14 10:34 编辑 ] 评论 相信自己，你是对的，就是电源线贴 评论 电源线标签,有任何疑问烦请参考我司网站http://www.cnstrongpower...华人论坛

在加拿大 求翻译-thermal freezer label, 标签种类，但具体中文意思不是很了解。 请各位同学帮忙 评论 你们做什么产品的？？？ 这个可以问一下你们工程部那边。应该是一个类似于提醒温控标签，可...华人论坛

在加拿大 Pls use standard size for size label, if not other has been requested by Lily。 尺码标有标准尺寸么？如果有是什么样的尺寸呢？客户的要求是常规尺码表，我问了下尺寸，他又说是标准尺寸。 求高人指...华人论坛

在加拿大 新人求解，hard在这边是什么意思呢？ 评论 商标固定于魔术贴硬的那侧。 评论 谢ls 。。。。。。。。。。。。。。。。。。 评论 也就是外面那层的意思了...华人论坛

在加拿大 For the color label as enclosed, please change the size in 8,5 x 8 cm, kindly send us the revise layout separately in JPEG file with its file name in Atlas art. No 求翻译 我做的彩标是有四中颜色产品图片，每个下面一个方...华人论坛

在加拿大 最近碰到好几个客户说rating label，在我们这里好像是条码标/barcode，上面只有条码。还有一个sticker标贴，也差不多是barcode的意思。是不是在不同的行业有不同的含意？ [ 本帖最后由 Na...华人论坛

在加拿大 遇到一个老外发给我的 我们是做塑料机械的还真没听过这是什么？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-11-26 09:39 编辑 ] 评论 把这个 英文名称 去英文阿里巴巴 网站搜索下木。。。 评论 label c...华人论坛

在加拿大 all bags will have main logo,coo,and tracking label 这句话什么意思呢，有点明白但又不大清楚，主要是COO不知道是什么 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-5-12 11:16 编辑 ] 评论 coo是country of origin 也就是m...华人论坛

在加拿大 如题，客户要把我们的产品用在hi-tex woven label machine ，他的这台设备上。 可能属于纺织行业的，请问客户的设备是什么？谢谢！ [ 本帖最后由 00-Rita 于 2011-5-17 09:00 编辑 ] 评论 意大利...华人论坛

在加拿大 WOVEN LABEL TO BE LOOP FOLDED HEAT SET ALL EDGES 这两个是什么意思 求解 评论 织唛要像环一样对折，所有边要热处理。 评论 谢谢 那 END FOLD呢 评论 两头折褶式 END FOLD 评论 THANK YOU arlenesun...华人论坛

在加拿大 Is lating labeldifferent from sticker? Our products always stick something on the bottom, which indicate its specification, such as CE, ROHS, MODEL NO, BATTERY and so on. What should I call this? Sticker or Lating label. 评论 I think it sh...华人论坛

在加拿大 sew in label 是洗水标吗》》？？？ 评论 sew-in label： 缝内标牌 就是内标 评论 是缝纫标签，楼主 评论 和普通标签有啥区别啊？ 评论 这个看不出来的，要看客人要求的是什么材质，是印标...华人论坛