标签：taking - 华人论坛

在加拿大 各位大神，俄罗斯客户说taking into account the disinhibition。 是什么意思额？ 急！！！在线等。 评论 整句说的是什么？ 评论 how much will it cost in our port of Novorossiysk, taking into account the disinh...华人论坛

在加拿大 Taking the following spreadsheet and considering market references mentioned,could you please inform your correspondent proven option ? 各位,这句话是什么意思,后面那句话. 评论 这句话没给点背景还真不好翻译，楼主...华人论坛

在加拿大 该疑问源自本栏目一个不错的帖子：商务英语（英译汉）----翻译赏析: 2. A foreign business representative, neither overly sympathetic toward China nor overly disposed against it, would need to be convinced on a number...华人论坛

在加拿大 It was a mistake taking in account our drawings. 这句话什么意思啊 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-2-25 11:39 编辑 ] 评论 是他们图纸错了 应该是这意思 评论 能把前后句都带上吗? 参考译文:进入我们帐...华人论坛

在加拿大 Thanks for taking interest in the Project. You see in all ARV and MRV there is setting to adjust the pressure i mean if you want to lower the pressure OR higher the pressure, and if the pressure is high and if we want to reduce the pressure...华人论坛

在加拿大 only taking advantage of your attention, I wonder if you know any vendor there that works with boards plc? 评论 问你知道哪家供应商/工厂是做木板的。 评论 我们是做电子的...怎么和木板扯上关系了?哈哈.. 评论...华人论坛

在加拿大 L/C 30days after taking up and acceptance in germany 什么意思？ 评论 该不会是提货后30天付款的信用证吧！ 评论 好深奥 看不懂 评论 承兑日后30天付款吧 评论 这是提货并确认接受后30天付款信用证...华人论坛

在加拿大 44A， PLACE TAKING IN CHARGE CHINA 44B,PLACE OF FINAL DESTIN. VALENCIA PORT 我信用证单证里的资料做成FROM SHANGHAI PORT,CHINA TO VALENCIA PORT,SPAIN BY SEA. 可以吗？ 评论 可以，没有问题。。。。。。。 评论 44...华人论坛

在加拿大 A man: Wonderful Trip He is taking with his wife. 评论 真 · 宇宙的尽头 · 冠军之城 · 北境 · True North · 挨得猛冻 超赞 赏 反馈:lakerchen, numb, eleclan 和 5 其他人 1.28 B bbjj无官一身轻 29$(VIP 0,#43) 18,1...华人论坛