WEIGHT FRANCHISE这句该怎么翻译
在加拿大 WEIGHT FRANCHISE:0.3% FULL SETTLEMENT OF ACTUAL NET WEIGHT IN EXCESS OF 0.3% FRANCHISE. 各位大神，这句该怎么翻译， 评论 。。。。解决实际净重超过0.3%的免赔额。前面不会 我也是这么一翻 评论 磅差：全...华人论坛
标签：FRANCHISE - 华人论坛
合同英语求解
在加拿大 The Service Franchise is an independent contractor and buyer of the seller’s products for resale. The Service franchise represents and agrees that it is not a principal’s agent or employee nor are any of the distributor’s employees; th...华人论坛
The franchise of weight 是什么意思啊
在加拿大 哥哥姐姐 大侠 这句话谁会翻译啊，这句话是外销合同中的一句话。 The franchise ofweight will be 0.8% 谢谢啊！！！！！！！！！！！！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-11-21 21:21 编辑 ] 评论 会不...华人论坛
急！！请教保险条款FRANCHISE OR EXCESS NOT PERMITED
在加拿大 信用证保险条款： COVERING CIF VALUE PLUS 10 PCT ISSUED TO THE ORDER OF *****co.ltd.FRANCHISE OR EXCESS NOT PERMITED COVERING THE FOLLOWING RISKS... 请问这里的FRANCHISE OR EXCESS NOT PERMITED 说的是什么意思 [ 本帖最后由...华人论坛