标签：Paying - 华人论坛

在加拿大 We're paying $6,35 for 50 units only！ 报价给客户，询价100件，我们报价11美金一个。 客户客户看了我们的报价，直接回复这么一句话！搞不懂单价到底是多少啊？就是100件的单价到底是多少？...华人论坛

在加拿大 问客人支付货款时，客人给我回复了一句 I am paying you salary for looking out of my insterest . 这是什么意思 ？ 好像是贬义的 ? 评论 likeout of curiosity-出于好奇 评论 估计大概是：“我正在付你薪...华人论坛

在加拿大 如题，求翻译We are paying a lot less than that locally.谢谢~ 评论 呵呵，怎么光有人来看，没有高手翻译啊，帮忙顶一下，期待高手。。 评论 我们比那当地支付很多较少 评论 我们比当地支付的...华人论坛

在加拿大 保单显示survey agent. 信用证规定显示 paying agent. 没注意，交单了，现在国外银行说这个不符点，要拒付。 各位大侠，元老，帮帮忙吧。 [ 本帖最后由 ljdream2008 于 2013-10-23 15:11 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 哪位大侠帮忙翻译下，他这个到底在说什么 WE HEREBY ENGAGE WITH DRAWERS AND/OR BONAFIDE HOLDERS THAT DRAFTS DRAWN AND NEGOTIATED IN CONFORMITY WITH THE TERMS OF THIS CREDIT WILL BE DULY HONOURED ON PRESENTATION. +THE AMOUNT O...华人论坛

在加拿大 Inst/Paying/Accpt/Negotiate bank:78: Upon presentation of required documents in strict conformity with the L/C terms and complaying presentation to our counters,we will remit the documents presented amount to your bank as per your instructio...华人论坛