标签：dyed - 华人论坛

在加拿大 客户来信说 IF YOU HAVE MORE EXAMPLES IN PIECE DYED SATEEN CHINO,PLS ADD. 是指要匹染的贡缎做的休闲裤，还是说要成衣染色的贡缎休闲裤？ 评论 有人知道吗 评论 piece dyed是相对于yarn dyed来讲的。 y...华人论坛

在加拿大 各位大大好，外贸新人麻烦各位大大解惑了： 关于色丝，dope dyed yarn，是在什么时候染色的？ 问了一些人，说是纺丝出来就是色丝，不是染缸染色的。 那么，到底是什么时候着色的啊...华人论坛

在加拿大 请问，light dyed 指的是某种颜色还是指浅色系列？ 评论 没有上下文，从字面上面看的话，应该是轻度染色，具体是哪个颜色，哪个色系的话，要跟客户沟通。 评论 嗯，谢谢！客户那里...华人论坛

在加拿大 外贸新人 求大神帮忙翻译下面的邮件是何意，万分感谢！ 07550/P05 -16W STRECTH SUPIMACOL.greige(ready to be dyed) –168 MTS ready now Fabric made in Italy, time to produce 6-7 weeks 100042/029 – 21W STRECTH COL.greige...华人论坛

在加拿大 如题，收到国外客户的电邮，要求我们纱线染色要Packaged dyed,and fiber reactive dyed，此处的Packaged dyed请问如何翻译比较好呢，感谢各位！ 评论 仔细想了一下，应该是让你们把捆扎纱线的绳...华人论坛

在加拿大 yarn dyed contrast color piping as the edge 1X1 flat knit collar 44cm(L)X8cm(W).谁能翻译一下这个问题，是关于纺织面料的。 评论 yarn dyed contrast color piping as the edge 1X1 flat knit collar 44cm(L)X8cm(W). 纱线染色对...华人论坛

在加拿大 hand dyed nylon ribbon ，hand dyed 是什么意思啊？求解，谢谢！！ 评论 字面看上去是：手染 评论 对啊，我不知道手染是什么？ 评论 我觉得是： 手工染的尼龙色带...华人论坛

在加拿大 CHENILLE YARN DYED PRODUCED OUT OF BRIGHT POLEYSTGER YARN.这句话是什么意思?谢谢大家了 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-4-22 15:39 编辑 ] 评论 CHENILLE YARN DYED 是由 BRIGHT POLEYSTGER YARN制作出来的...华人论坛

在加拿大 feeder yarn dyed stripe ，auto yarn dyed stripe ，engineering yarn dyed stripe 各是什么意思，求大侠指教 评论 有没有好心人回答我呀？ 评论 好像是在说色织条纹布料的生产工艺。 评论 有点晕乎乎的...华人论坛

在加拿大 请问cone dyed yarn和doped dyed yarn 到底是什么意思？ 评论 工作辛苦,勿忘休息,浙江中拓小童祝您每天好心情！ 评论 有没有哪位高手指点下 评论 自己查一下也知道了 评论 找到两个 但相差很...华人论坛

在加拿大 我是做服装的，客人问我能不能做 “NEON dyed colours”，请问这是什么意思啊？ 求高手指点，多谢！ 评论 自己顶一下，请求高手赐教，多谢啦！ 评论 荧光色？ 评论 氖染色的颜色...华人论坛

在加拿大 请问Piece Dyed Enzyme Washed是什么意思，用于毛衣上的，请各位大虾指教~~~~~~~~ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-20 21:35 编辑 ] 评论 匹染（件染），酵素洗 评论 皮染 ：piece dyeing, piece dyed ~~~~~...华人论坛

在加拿大 two side gassed ,preshrunk dyed是什么意思啊？ 面料里面的 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-22 11:13 编辑 ] 评论 two side (两面） gassed（喝醉的） preshrunk（防缩加工） dyed（染色的） 晕到，这些拼...华人论坛

在加拿大 MADE OF 100% COTTON YARN DYED FABRIC POPLIN, 40 X 40, 133 X 72.各位大虾帮忙翻译一下。谢谢诶！因为对面料这块不熟悉 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-11-10 17:49 编辑 ] 评论 100%面纱色织府绸。 40X40, 13...华人论坛

在加拿大 AZO dyed free certificate （不含偶氮染认证） 是要到哪个部门或机构出具。 评论 受益人自己出具不行吗? 规定了有谁出具吗？ 评论 是做偶氮测试吗？ 找家测试机构，测试后发测试报告就是...华人论坛