标签:ref. - 华人论坛

加拿大进出口外贸

巴西客户,急求翻译

在加拿大 邮件内容 Ref. consignee information, i have remade PI including our warehouse address and also our company name once GOGO is our brand. 关于收货人信息,我重新做过PI,包括我们的仓库地址和我们公司名称,GOGO是...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译啊求翻译

在加拿大 1. Ref. : The Shipping Advice for order for company Bronko 2. onward deliveryto our client 3. Rate Filling Authorization好像是什么签约协议之类的吧??? 4. For Order And Behalf ... 5. If Your agreement with the Customer requi...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙看看。

在加拿大 This is fine. Ref. Courier - please note all our factories sample / courier at their own charge.This is our company policy. 客人要我们寄几款眼镜的样品给他,但是有两款颜色跟客人要求的不一样,然后我跟他说了...华人论坛

加拿大进出口外贸

EDWARD FIG NOS ARE FOR REF. ONLY 是什么意思

在加拿大 请各位前辈帮忙 看看这句话什么意思 EDWARD FIG NOS ARE FOR REF. ONLY 评论 LZ 这个是哪国语言啊?? 评论 爱德华图表上的数据仅供参考 按照字面来翻译的。。。 评论 fig. = figure 数字 nos.= nu...华人论坛

加拿大进出口外贸

急救~两个名词翻译~

在加拿大 1.某公司名称+ Ref. 2.invoicing country 这两个应该怎么翻译专业一点? 就是这两个是指什么吧~等待高手~ [ 本帖最后由 RoyceLong 于 2010-8-3 17:59 编辑 ] 评论 不是吧。。。都快沉了都没人帮忙啊...华人论坛

加拿大进出口外贸

Purch. order Ref. 是什么意思?

在加拿大 各位大侠 这是什么 意思 拿不准啊。。。 help !!!!!!!!!!1 Purch. order Ref. 是采购合同编号吗? 评论 我猜测是 purchase order reference no. 应该是PO号一类的,客户内部的一个编号吧。 评论 是的,...华人论坛

加拿大进出口外贸

SOHO们,about ref.

在加拿大 ref. 是什么意思? 有多少个意思? 谢谢 评论 reference 评论 reference 应该是这个意思吧 评论 reference , 评论 PLEASE QUOTE OUR REF NO.该取何意 评论 公司的注册登记号?南美洲一些国家通常都有...华人论坛