标签：Patch - 华人论坛

在加拿大 请问 Patch handle bag怎么翻译 ref answer:2#5# [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-10-11 10:46 编辑 ] 评论 Patch handle bag 补片袋 评论 谢谢你的回答,能都告诉我补片袋是什么意思? 评论 猜下:是不是多片...华人论坛

在加拿大 The patch that goes over the webbing must be made from the body fabric but turned and the fabric around the top zip must also be turned in the body fabric. 怎么翻译啊。大概知道那意思但是要用文字来说通顺的话觉得很拗...华人论坛

在加拿大 Patch handle的中文意思是什么 评论 这个要联系上下文及楼主的行业吧。 评论 楼主是做什么产品，手柄 评论 有空加英语口语练习群253871084，一起跟老外真人一对一练习。我在那儿受益匪...华人论坛

在加拿大 是补丁么？有没有专业一点的翻译啊 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-11-26 12:37 编辑 ] 评论 亮片 评论 肘贴.... 评论 你的应该是对的，绣花标 评论 我们用这个词的时候是指绣花标 评论 是的...华人论坛

在加拿大 裤子上有织唛，有洗水唛，但是我不知道这个是什么？紧急啊，年前要出货啊……居然看不懂工艺单啊…… 高手们帮帮忙，我还有好多不懂的，可以加我Q511747689 The back patch is a heavy pa...华人论坛

在加拿大 closure patch什么意思？高人指点一下？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-20 17:23 编辑 ] 评论 是封口拼布的意思吗?? 评论 http://bbs.shanghai.com/viewthread.php?tid=2877329 这个帖子有类似的 供楼主参考...华人论坛

在加拿大 LEATHER PATCH (牛仔裤腰后的皮标）- please ensure marker edge is not visible, 因为我也没看过样品，不知道客人说的什么 评论 商标的边缘不能露在外面？ 评论 谢谢，但应该不是这个意思，讲不通...华人论坛

在加拿大 PLAIN KNIT PATCH POCKETS WITH BLUNT CAST -OFF EDGE TO POCKET OPENING POCKET BLUNT CAST 是指圓角？ OFF EDGE TO POCKET OPENING是袋口做什麼組織？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-11-15 21:57 编辑 ] 评论 CAST-OFF 是一个复...华人论坛

在加拿大 请问衬衣上的Velcro patch 指的是什么呢？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-11 12:47 编辑 ] 评论 Velcro魔术贴 评论 楼上 的回答正确，但好像没看到过衬衫上用魔术贴的啊...华人论坛

在加拿大 Fiberglass Wall Patch的工厂请速联系我～ 到美国的．．．email: [email protected] 评论 比较急的说～～ 请工厂快快联系我～ 请大家帮忙推荐不错的工厂～...华人论坛