标签:matte - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求助: matte black 是什么黑?

在加拿大 客户要求我们一款产品颜色喷成 matte black, 请问这翻译成中文是什么黑色啊? 我觉得是亚光黑,但是我们公司也有人说是磨砂黑, 在线求等结果,谢谢。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-3...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译一下客人邮件。

在加拿大 Black matte board was used on this sample as requested but it doesn’t have the black core. This backer needs to have a black core of the matte. It looks like they used a piece of “linen” textured matte board that they had laying around...华人论坛

加拿大进出口外贸

matte uv varnish 是什么意思

在加拿大 请问 matte uv varnish 是什么意思,谢谢大家! [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-3 23:47 编辑 ] 评论 印刷中的亚油的意思, 我是为了湊数字的 评论 是上 UV 亚光油的意思吗 评论 matte[mt] adj. 表...华人论坛

加拿大进出口外贸

表面要求:light matte finish是什么意思?

在加拿大 表面要求:light matte finish是什么意思? [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-6-18 08:43 编辑 ] 评论 matte finish(镀锡板的)糙面精整 字典上查的,FYI 评论 轻度抛光? 评论 那LIGHT 加在前面呢? 评论 轻度...华人论坛

加拿大进出口外贸

表面要求matte or gloss是什么意思

在加拿大 表面要求Coated: yes (matte or gloss) 是什么意思?哑光或光泽?是覆亚膜或者亮膜的意思吗? 评论 是指:涂层(哑光或亮光) FYI. 评论 哑光或亮光。 覆膜是 Laminating 过油:Varnishing Coating应该也...华人论坛

加拿大进出口外贸

C,House matte stock 什么意思啊?

在加拿大 印刷包装; 挂历来的: PAGES: 14 (7 tabloid sheets printed font and back and folded in half) 这个怎么理解啊? PAPER: 80 lb C, House matte stock Thanks [ 本帖最后由 Flooora 于 2010-9-14 15:22 编辑 ]...华人论坛

加拿大进出口外贸

glossy and matte stock 是什么意思

在加拿大 我们是做包装的,glossy and matte stock应该怎么理解呢,还有They are currently getting a pretty competitive deal when the current vendor “eats” the cylinders to get their work这句话又是什么意思呢,烦请高手指...华人论坛