标签:across - 华人论坛

加拿大进出口外贸

请教大神 Across size是什么意思

在加拿大 客户要做围裙, 上面要绣一个logo,在说绣花尺寸的时候说到的: Imprint area: 3-3/4” across(3 x 5 allowed) 另外有一句Note to factory:Keep Snooze logo at 3-3/4” across size.Do not size logo up 我想问这个ac...华人论坛

加拿大进出口外贸

ACROSS CHEST 15CM DOWN FROM HPS是什么意思

在加拿大 千呼万唤始出来,这雨终于被盼来了!今天好爽,格外凉快! 对了,刚在翻译的时候遇到一个小问题,是关于服装的,大家帮忙解释下是什么意思吧~~ ACROSS CHEST 15CM DOWN FROM HPS 谢谢啦!...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译 Shift across & Shift off

在加拿大 Two different technicians measured the products.They measured some from each enclosure.What they found is that there are some dimensions are shifted across the whole enclosure. 请大家帮忙看看What they found is that there are some dime...华人论坛

加拿大进出口外贸

大神们~~~stitched across是什么意思啊?

在加拿大 The loop on the collar should be stitched across like the original sample。 stitched across是缝合的意思吗??? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-5-4 15:15 编辑 ] 评论 十字绣 FYI 评论 大神啊!谢谢~~~~~~~~~~~~ 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

印刷求翻译 急

在加拿大 Size: 4 wide (across web) x 1-1/3 high Material: - (White High Gloss) Adhesive: Permanent acrylic. hand application Ink: 2 Colors outdoor inks {PMS numbers required) Presentation:- Rolls of approx 2,500 labels. 评论 不干胶标签,4寸...华人论坛

加拿大进出口外贸

write across 是啥意思呀。求教

在加拿大 今天受到个询盘。 如下: Can I write across the whole fan? If yes how much are they in US Dollars? I need xxx. write across是嘛意思呀,是在扇子上写东西还是什么? 请教大家伙,多谢 评论 是否指在扇上印...华人论坛

加拿大进出口外贸

Across design from south Korea

在加拿大 各位大大, 不知道大家有没有和这 一间公司合作过呢? Across design / Funshop INC 最近收到 一个询价, 只发了一个价钱过去就要样办。 心里总是没有底。大家说样品寄吗? 寄到付, 大家有试过对...华人论坛

加拿大百科

旅游及户外 - 2012 road trip across Canada (上)

在加拿大 [FONT=宋体][FONT=宋体]来加拿大快8年了,一直计划着一次横穿加拿大东西部自驾游,但苦于上学,打工和时间关系一直没有如愿。2012年6月,移民办下来了,马上要和女友结婚了,正好趁这...华人论坛

加拿大生活信息

老师又要罢工了!

在加拿大 Teachers across the province will begin stage one of their job action on Wednesday, the B.C. Teachers' Federation announced Thursday afternoon.The BCTF says stage one will not affect classrooms, but teachers will not supervise students outsi...华人论坛

加拿大生活信息

旅游及户外 - 2012 road trip across Canada (下)

在加拿大 [FONT=宋体]结束了Halifax二日游,可以说我们的半途旅途基本上已经走发完了。玩起来的时候总是感觉时间过的好快,现在就要往回赶了。我们剩下半个月的时间,还有Gaspe,Ottawa,Saskaton,E...华人论坛